"حان وقت العرض" - Traduction Arabe en Turc

• Gösteri zamanı
• Şov zamanı
• Gösteri vakti
• şov zamanı geldi
• Gösteri başlıyor

Kapıları temelli kapanırken, Apollo'da Gösteri zamanı.
حان وقت العرض في الأبولو مرة ثانية في مؤسسة أبولو الموقرة

- Günaydın, Ahbap. - Hadi, Ozzy. Gösteri zamanı.
صباح الخير يا صاحبى هيا يا أوزى لقد حان وقت العرض

Perdeler açılsın. Gösteri zamanı!
حظاً موفقاً تمّ رفع الستار حان وقت العرض

Çok iyi bir iş çıkarmışsın. Şov zamanı.
ـ أنّكِ أبليتِ بلاءً حسن ـ حان وقت العرض

Başlıyorum, baba. Bak bakalım, Şov zamanı.
ها أنا ذا يا أبي, انظر إليّ, حان وقت العرض.

Tamam, Gösteri vakti. Müzik başlasın.
حان وقت العرض , اعطي اشارة البدء

Kitt, Gösteri zamanı. EMP.
كيت ، حان وقت العرض وحدة النبض الكهرومغناطيسى

Şimdi seni hissetmiyorum. Gösteri zamanı
لا أقلق بشأنك الآن، يا صاح حان وقت العرض.

Tamam çocuklar. Gösteri zamanı.
حسناً يا أصدقائي حان وقت العرض

Herkes burada. Gösteri zamanı.
الجميع هنا يا رجل حان وقت العرض

Gösteri zamanı. Herkes sahneye.
حان وقت العرض ،الكل يقف على خشبة المسرح

Gösteri başlıyor. Gösteri zamanı millet.
العرض سيبدأ حان وقت العرض جميعاً

Sadece biraz düşünceli. Öyleyse, Gösteri zamanı.
إنها مشغولة قليلاً - إذن قد حان وقت العرض -

Gösteri zamanı, millet.
توجد مركبتين قادمتين... حان وقت العرض يارفاق

Gösteri zamanı, bunu yapabilirsin.
حان وقت العرض.بأمكانك أن تفعليها.

- Apollo! Apollo! - Hazır ol, çünkü Şov zamanı geldi!
أبولو ، أبولو استعد لقد حان وقت العرض وقت العرض!

Tamam, Şov zamanı millet.
حسناً , حان وقت العرض يا جماعة

Artık "Şov zamanı" deme sırası bende.
حان دوري لكي أقول حان وقت العرض

Şov zamanı İki bira lütfen, dostum.
حان وقت العرض كوبين من فضلك - ليلة مزدحمة؟