"حاولي أن تتذكري" - Traduction Arabe en Turc

• hatırlamaya çalış
• hatırlamaya çalışın
• unutmamaya çalış

Altı yıl geçtiğinin farkındayım ama hatırlamaya çalış.
والآن أعلم أنها مضت ست سنوات لكن حاولي أن تتذكري

Ne yazdığını hatırlamaya çalış ve yaz.
فقط حاولي أن تتذكري ماذا كتبتي و أعيدي كتابته

Aileni hatırlamaya çalış ve onlar da burada olacaklar.
حاولي أن تتذكري عائلتك و ستكون هناك

El ve ayaklarınızı niçin hareket ettiremediğinizi hatırlamaya çalışın.
حاولي أن تتذكري ، لماذا لم تستطيعين . تحريك يديكِ وقدميكِ

Kaç yaşında olduğunu hatırlamaya çalışın.
حاولي أن تتذكري كم كان عمرها عندما حدث هذا الشي؟

- Havamızın tükendiğini unutmamaya çalış.
حاولي أن تتذكري إنَ الهواء يتفذ منّا

hatırlamaya çalış anne. Olmaz.
حاولي أن تتذكري أمي

Lütfen hatırlamaya çalış.
رجاء,رجاء حاولي أن تتذكري

Şimdi, "yarın" kelimesini hatırlamaya çalış,
... " الآن , حاولي أن تتذكري أنه يفترض بك عندما تقولين " يوم الغد

Lütfen, hatırlamaya çalış.
أرجوكِ، حاولي أن تتذكري.

hatırlamaya çalış.
حاولي أن تتذكري

hatırlamaya çalış lütfen.
أرجوك، حاولي أن تتذكري.

Veya Floransa'da, belki de...neresi olduğunu kendin için hatırlamaya çalış Natasha.Neresi?
أو في (فلورنسا)، ربما ... حيث حاولي أن تتذكري من أجلكِ يا (ناتاشا)، أين؟

Jane, lütfen, hatırlamaya çalış.
(جين)، الرجاء حاولي أن تتذكري.

hatırlamaya çalış.
حاولي أن تتذكري!

Sorgulayıcının yanı sıra orada kimin olduğunu hatırlamaya çalışın.
حاولي أن تتذكري مَن كان هناك بالإضافة إلى المحقق

Bütün detayları hatırlamaya çalışın.
حاولي أن تتذكري تفاصيل أكثر بقدر المستطاع

- Bunu unutmamaya çalış.
حاولي أن تتذكري هذا