| Millet, Tanrı aşkına spor salonuna gidin. | Open Subtitles | يا قوم، حبّا بالله، اشتركوا في صالة رياضة |
| Tanrı aşkına, Cat, adam bir kaçak! | Open Subtitles | حبّا بالله يا (كات) الرجل هاربٌ من العدالة |
| Tanrı aşkına, sesini alçalt. | Open Subtitles | حبّا بالمسيح، أبق صوتك منخفضا |
| Tanrı aşkına, ne yaptığını sanıyorsun Peter? | Open Subtitles | (حبّا بالمسيج، (بيتر ماذا تظنّ نفسك تفعل؟ |
| Git bir takım elbise giy Tanrı aşkına! | Open Subtitles | ،وإلبس بذلة ! حبّا في الله |
| Tanrı aşkına, Francine! | Open Subtitles | حبّا بالله أيتها المائعة! |
| Tanrı aşkına, New York'un yarısı seni arıyor. | Open Subtitles | حبّا بالله، فنصف (نيويورك) تبحث عنك |
| Tanrı aşkına. | Open Subtitles | حبّا بالمسيح -ماذا؟ |
| Tanrı aşkına. Ama, Bay Malkovich, efendim. | Open Subtitles | حبّا فى الله. |
| Victor, Tanrı aşkına. | Open Subtitles | -فيكتور)، حبّا في الرب) |
| Tanrı aşkına! | Open Subtitles | حبّا بالله! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 