"حذّرتني" - Traduction Arabe en Turc

• uyardı
• uyarmıştın
• beni uyarmıştı
• konusunda uyardın

Beni uyardı.
لقد حذّرتني بنفسها.

Victoria senin biraz düzenbaz olduğun hakkında beni uyardı ben de biraz araştırma yaptım.
لماذا؟ حذّرتني (فيكتوريا) من كونك مخادعة فقمت ببعض التحريات،

- Annem beni sana karşı uyardı.
- أمّي حذّرتني منك.

Tehlikeli bir işin içinde olduğu için yalan söyleyebileceği konusunda beni uyarmıştın.
حذّرتني بأنّها إذا كانت تكذب، فإنّ ذلك للتغطية على تورّطها في شيء خطير.

- Ama sen beni Ziyaretçiler hakkında uyarmıştın.
لكنّكَ حذّرتني من الزائرين

Annem her zaman evimi ışınlamalara karşı korumam için beni uyarmıştı.
لقد حذّرتني أمي بشأن حماية منزلي من الانتقال

Beni bir şeyler olabileceği konusunda uyardın ama seni dinlemedim.
نعم، لأنكَ حذّرتني أنَ شيئاً ما قد يحدث، و أنا لَم أستمِع

Annem sana güvenmemem konusunda beni uyardı.
-لقد حذّرتني بألاّ أثق بكَ

Dikkatli olmam konusunda uyardı.
لقد حذّرتني

Beni uyarmıştın Slaughter hakkında, ve ben de dinlemedim.
لقد حذّرتني بشأن (سلاتر)، وأبيتُ أن استمع.

Beni uyarmıştın Oliver. Beni doğruca uyarmıştın.
حذّرتني يا (أوليفر)، مباشرة وبصراحة، حذرتني.

Monica bunu yapabileceğin konusunda beni uyarmıştı.
حذّرتني مونيكا من أنّك قد تفعل هذا.

Evet, Hetty teyzem beni uyarmıştı.
أجل، كلا، خالتي (هيتي) حذّرتني منها بكل تأكيد.

Neden beni İspanya'nın paralı askerleri konusunda uyardın?
لِم حذّرتني ؟ من مرتزقه الاسبان

Kilisedeyken beni ev konusunda uyardın.
"في الكنيسة , أنت حذّرتني من المنزل"