"حربة" - Traduction Arabe en Turc

• mızrak
• süngü
• Zıpkın
• topuz

Cilalı taş devrine ait bir mızrak olduğu ortaya çıktı.
وقد ثبت أن يكون رأس حربة العصر الحجري الحديث.

Evinin duvarında bir mızrak ve eski bir kalkan asılıymış.
احد اولئك الذين يملكون حربة ودرعًا قديمًا على الرف

Cilalı taş devrine ait bir mızrak olduğu ortaya çıktı.
راس حربة من العصر الحجرى الحديث

Belki bir mermi, bir top mermisi, belki de bir süngü.
كما تعلم ، كـ رصاصة ، قنبلة يدوية أو حربة

-Söyle bana süngü dışında en çok neden korkuyorsun?
بخلاف حربة البندقية ما اكثر شيء تخشاه؟

Güverteye çıktılar. Bana bir Zıpkın bul, çabuk.
انهم قادمون نحونا إعطنى حربة بسرعة

Adamın elinde bir topuz vardı sanırım adama Palmes diyorlardı.
كان يحمل حربة ... , و اعتقديدعى(بالميز)

Ne tür olduğunu bulmalıyız. Kalbine mızrak saplamalıyız.
يجب أن نعرف فصيلته و نغرز حربة بقلبه

Eğri büğrü bir mızrak ile asker olduğunu mu sanıyorsun?
هل تظن أن حمل حربة ملتوية يجعلك جنديا؟

Jasper Jordan göğsüne mızrak saplamışlar.
ضعوا حربة في صدره يشب في الأردن.

Bir balta ve mızrak kullanıyor.
مستخدماً حربة و فأس

Evet, söylenene göre o mızrak, İsa çarmıhta öldükten sonra cesedini delmek için kullanılmış.
نعم، إنها حربة يقال إنها استخدمت لطعن جنب (يسوع) بعدما مات على الصليب.

Kıçına süngü sokmaya çalışan kimse olmaz. Kalabalıklar kelleni istemezler.
حربة بمؤخرتك, و لن تطالب الناس براسك...

süngü olayı hakkında sana ne demiştim?
(لوك)،مالذي قلته حول حربة البندقية؟

Sonraki yıllarda patlayıcı bir Zıpkın icat ederler.
لاحقاً في التاريخ، سيخترعون حربة متفجرة