"حسابا" - Traduction Arabe en Turc

• hesap
• hesabı
• hesabını

dedi. Faksı aldığında para çekip yatırılan bir hesap gördü ve bundan haberi yoktu.
بالفاكس وعندما حصلت عليها لاحظت حسابا حيث عمليات السحب والإيداع فيه لم تعلم عنها شيئاً

40 hesap açtıktan sonra kendiniz için çalışmaya başlayacaksınız.
تفتح 40 حسابا, تبدأ تعمل لحسابك حتى تصل للسماء

Ekip lideri için 40 hesap açabilen tek kişi Seth oldu.
سيث هو الوحيد من فتح 40 حسابا لقائد فرقتة

Ve bu, hem banka hesabı açan ilk öğrencim hem de ailesinde ilk hesaba sahip olan kişi.
وهذا أول طلابي، و أول من فتح حسابا بنكيا في عائلته.

Hatta şimdiki konuşmam gibilerini yazdığım, @SallyKohnSucks adında bir Twitter hesabı da kurmuştum.
في الحقيقة، وبينما كنت أكتب هذه المحادثة، وجدت حسابا على تويتر باسم SallyKohnSucks@.

Yedi Serisi sınavımı vermiştim ve Greg adına kırkıncı hesabı açmama az kalmıştı.
لقد إجتزت الأختبار و أغلقت 40 حسابا لجريج

Ama her şeyini onun için biriktiriyorsan, tatlım hesabını yanlış bankada açmışsın.
لكن ان كنتِ تحتفظين بكل شيء له ياعزيزتي فقد فتحتي حسابا في البنك الخاطيء

Yarın öğleden sonra, birlikte Paris'e uçup, Kettering için hesap açacağız.
فى ظهيرة غدا,سنطير انا و انت الى باريس ونفتح حسابا ل كيترينج

Yarın bankaya gideriz ve adına bir hesap açarız olur mu?
إذا غدا سنذهب إلى البنك وسنفتح لك حسابا هناك حسناً؟

Bankada bir hesap açmanın tam zamanı olabilir.
يمكن ان تكون فكرة جيدة ان تفتح حسابا مصرفيا

Eh, sabah şehre iner bir hesap açarım.
حسنا سأنزل فى الصباح لأفتح حسابا

- Fakat yinede şirketinde bir hesap açmayı istiyorum
والان اريد ان افتح حسابا مع مؤسستك

Bu özel uçakla gelen adam. Bankada hesap açtırdı.
-الرجل الذي طار لهنا بطائرة خاصة فتح حسابا بالبنك

Artık bir hesap açacak kadar param yok.
ليس لدي الكثير لفتح حسابا مع اي شيء.

Bir duyurum var. Derneğimiz, Popeskular için bir yardım hesabı açtı.
لدي تصريح، فتحت مؤسستنا اليوم حسابا لصالح عائلة بوبيسكو

Bir müşterim sterlin/euro hesabı açıyor ve ona destek olmalıyım.
زبون فتح حسابا لسد الباوند واليوروعلي ان أمسك بيده

Ayrıca First Savings Bankasında Seattle'da bir çek hesabı ve
"ولديها ايضا حسابا مصرفيا في "بنك التوفير الأول "في "سياتل

Muhtemelen ortak bir banka hesabı açmalıyız.
ربما من الافضل لك ان تفتح حسابا فى البنك

Sana da büyüklerinden büyük kanlı bir banka hesabı miras kalsaydı, sen de yapardın.
الجانب الإيجابي لعملية طمس كل عرقك أنك ترث حسابا بنكيا جد كبير

MO: Evet, elbette! Ve insanlara ne getirmeyeceklerini söylememiz gerekiyor. Ben bir Facebook hesabı oluşturacağım.
مورغان أونيل: نعم، بالطبع، ويجب علينا إخبار الناس بالأشياء التي يجب أن لا يُحضِروها سوف انشىء حسابا على الفيسبوك، هل تستطيعين طباعة نشرات إعلانية للأحياء المجاورة؟

Kendi hesabını verecekler bir pencere ve yeni eşyalar.
انهم في طريقهم لإعطائك حسابا خاصا بك ونافذة، وبعض الأثاث الجديد

Ferguson onun hesabını kapattığını,söyledi.
قال فيرغيسون إنها أقفلت حسابا ً.