"حسن ضيافتك" - Traduction Arabe en Turc

• Misafirperverliğiniz
• Misafirperverliğinize
• konukseverliğiniz
• misafirperverliğin

Misafirperverliğiniz için teşekkür ederiz Bayan Cartwright.
شكرا جزيلا لك على حسن ضيافتك سيدة كارت رايت

Misafirperverliğiniz için teşekkürler, motel için yolun üstüne bakın.
لا , شكراً على حسن ضيافتك سنجدنزلاًعلىالطريق.

En azından Misafirperverliğiniz için bunu yapayım.
هذا أقل ما أقدمه لك على حسن ضيافتك.

Misafirperverliğinize teşekkürler. Yol üzerinde bir motel buluruz.
لا , شكراً على حسن ضيافتك سنجدنزلاًعلىالطريق.

konukseverliğiniz için teşekkür.
أشكرك على حسن ضيافتك بإمكانك الاحتفاظ بالبقشيش

Nerede senin misafirperverliğin, ortak?
أين حسن ضيافتك يا شريكى ؟

Şey, sadece Misafirperverliğiniz için teşekkür etmek istedim.
أريد ببساطة أنْ أشكرك على حسن ضيافتك

Misafirperverliğiniz ve her şey için gerçekten teşekkür ederim, fakat ne iş yaptığım sizi hiç ilgilendirmez!
سيد (فيرغسون) أنا متشكرٌ لك على حسن ضيافتك وكلّ شيء ولكن لا شأن لك بعملي

Misafirperverliğiniz için teşekkür ederiz.
أشكرك على حسن ضيافتك.

Bay. Slander. Misafirperverliğiniz için çok teşekkür ederim.
سيّد (سليندر)، أشكرك جدًّا على حسن ضيافتك.

Misafirperverliğiniz için teşekkürler.
شكراً على حسن ضيافتك سيدتي

Reis Ingstad ve kendi adıma her ikinize de Misafirperverliğiniz ve nezaketiniz için teşekkür ederim.
الحاكمة (إنجستاد) وأنا نشكركم على حسن ضيافتك وكرمكم

Axl ve Hutch'ın bildiği gibi, benim alim normal değil bu yüzden Misafirperverliğiniz için teşekkür ederim.
(كما يعرف (أكسل) و(هاتش فإن وضعي العائلي ليس تقليديًا لذا أقدر لكِ حسن ضيافتك

Sör William, Kraliçe ve ben, Misafirperverliğinize teşekkür ederiz.
سير ويليام؟ أنا والملكة نشكرك على حسن ضيافتك الكريمة

Misafirperverliğinize minnettarım fakat gitmem gerekiyor.
أقدر لك حسن ضيافتك لكن علي الرحيّل

konukseverliğiniz için teşekkürler... ..ama ben gidip beni buraya getiren kişiyle dans edeceğim.
شكراً لك على حسن ضيافتك لكنني سأبقى معها

misafirperverliğin için teşekkür etmeye geldim.
جئت لأشكرك على حسن ضيافتك