| böcek ilacıyla uzun ömrün ne alakası var? | Open Subtitles | ماذا يستطيع أن يفعل مبيد حشري لإطالة العمر ؟ |
| Ve senin de böcek kanıtı var mı diye giysileri incelemeni istiyorum. | Open Subtitles | و أريد منكَ انتَ أن تبحث في الملابس عن دليل حشري |
| bozuşma, böcek aktivitesi... çürümeden kaynaklanan, topraktaki uçucu yağ asidi sevieleri yaklaşık altı aydır gömülü olduğunu ön görüyor. | Open Subtitles | نشاط حشري مستويات أحماض دهنية متقلبة في التربة نتيجة للتعفن تشير إلى أنها قد دفنت منذ ستة أشهرتقريباً |
| "Güçlü bir böcek zehriyle mazot ve göz yaşartıcı gazı karıştırarak dokuz kilodan daha ağır bir şeyi öldürmeyecek dümeninizi hazırlamış olursunuz." | Open Subtitles | "مبيد حشري قوي, مخلوط مع غاز مسيل للدموع و وقود الديزل" "ستؤدي الخدعة" "بدون قتل اي أحد يزن أكثر من 20 باوند" |
| Lyme ve Zika rahatsızlıkları insan kanına bulaşan yabancı bir entomolojik organizmayı da | Open Subtitles | مرضا لايم و زيكا أيضاً ينطويان على كائن حشري غريب |
| ARC'ı tahliye eder etmez, laboratuara böcek ilacı basarız. | Open Subtitles | بمجرد إخلاءنا للمركز فسنضخ مبيد حشري إلى داخل المختبر |
| Direk gidip sülfür dioksit alamasan bile böcek ilaçları ve tuvalet temizleyicileriyle bunu elde edebilirsin. | Open Subtitles | فيمكنك تحضيره بواسطة مبيد حشري ومنظف حمّامات |
| Hayır. Binalarda kullanılan böcek ilacı markaları. | Open Subtitles | كلا، جميعها أسماء علامات تجارية لمبيد حشري للمباني. |
| Evet, Dargol'un daha önce böcek ilacı olarak kullanılan bir kimyasal olduğunu bulmuştum. | Open Subtitles | نعم , لقد لاحظت ذلك و لقد عرفت أنة عبارة عن مادة كيميائية استخدمت مرة كمبيد حشري . |
| Her zaman yeterli böcek faaliyeti vardır. | Open Subtitles | يوجد دائماً نشاط حشري بما فيه الكفاية |
| Görmeden ateş ediyorlar. Çünkü gözlerine böcek ilacı sıktım. | Open Subtitles | ذلك لأنني رششت وجوهههم بمبيد حشري |
| Ayrıca metoksiklor da gördüm. böcek ilacıdır. | Open Subtitles | أرى أيضاً "ميثوكسيكلور"، إنّه مبيد حشري. |
| Tütün, asbest ve yasak bir böcek ilacı. | Open Subtitles | تبغ، حرير صخري ومبيد حشري محظور. |
| böcek yiyen. | Open Subtitles | أنا حشري أنت آكل بقّ إذن |
| Evet, Orthene adıyla da tanınan böcek ilacı. | Open Subtitles | " أجل مبيد حشري معروف بإسم " أورثين |
| Büyük ihtimal, bir çeşit böcek zehri. | Open Subtitles | هو على الأغلب مبيد حشري |
| Büyük ihtimal, bir böcek zehri. | Open Subtitles | هو على الأغلب مبيد حشري |
| Şovu için böcek ilacı içerdi. | Open Subtitles | واحتسى مبيد حشري في عرضه ودومًا كان لديه (الثلثان) |
| Bu tesislerin her birisinde saklanmış DDT'ler yok olmuş klorlu böcek ilaçları. | Open Subtitles | كل من هذه المنشآت إحتوت على كمية مصادرة من الـ(د.د.ت) وهو مضاد حشري مشتق من الكلور. |
| Pupanın tarihini belirlersem entomolojik bir zaman çerçevesi oluşturabilirim. | Open Subtitles | هو a شيء جيد. إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ postdate الذي الشرنقة أنا يُمْكِنُ أَنْ أُؤسّسَ تسلسل زمني حشري. |