"حصانى" - Traduction Arabe en Turc

• Atımı
• Atım
• Atımın

Sadece Atımı doyurmak ve bir otel bulmak istiyorum.
أبحث عن إطعام حصانى والعثور على غرفه بالفندق.

Fakat ben kazanan Atımı seviyorum.
و لكنى على الغرم من هذا احب حصانى الفائز

Küçük tuhaf periye benzer bir şey... Atımı ürküttükten sonra yanıma gelip ağırbaşlı bir şekilde yardım etmek istedi.
-مخلوق صغير غريب كالعفريت -لقد أخافت حصانى ثم نهضت -و عرضت على المساعدة

Bu hafta revire sen bakıyorsun, değil mi? Atım nasıl?
لقد كنت تخدم فى المستشفى هذا الأسبوع كيف حال حصانى

- Bekle. Bu benim Atım. - Bu çetenin lideri kim?
انتظر لحظة ، إنه حصانى من قائد هذة المجموعة ؟

Beni kötü şeylerin beklediğini çalınan Atımın yerine bir safkan alamadığımda anlamalıydım.
كان لابد ان اعرف انه هناك سوء حظ فى الافق عندما سرق حصانى وكان لابد ان استبدله بشئ اقل اصالة

Getirdiğin için sağ ol. Atımı satıp parasını alabilirsin.
شكراً على التوصيلة بع حصانى بثمن جيد

Fakat ben kazanan Atımı seviyorum.
لكن أنا أحببت حصانى الفائز بالتأكيد

Onur, ne karnımı ne de Atımı doyurmuyor.
فشرفى لن يطعم معدتى ولن يكسو حدوة حصانى

Atımı, Ateş Kuşu'mu döversin ha?
تضرب حصانى ؟ تضرب فايربيرد " ؟ "

Atımı yükleyip, çekebilir misin?
أيمكنك أن تجهّز حصانى وتقوده؟

Benim Atımı gördün mü?
هل رأيتم حصانى ؟

Aslanın, Atımı yoketmesini istemedim.
لم أرد أن ينال الأسد من حصانى .

Tabiat Ana'nın zaferi karşısında, orda ayakta dururken Atım arkamdan yürüyecek ve saçlarıma yaslanacak.
و حين أقف هناك أمام روعة الطبيعة الام سيتسلل حصانى و يمس أنفه بشعرى

Başka bir şekilde anlatayım-- benim Atım kesinlikle benim en iyi arkadaşım değildir.
دعينى أخبرك بشىء حصانى بالتأكيد ليس هو صديقى الوحيد

Çabuk ol, Atım yorulmaya başladı.
أفعل ذلك بسرعه حصانى ناله التعب

Atım, öküzüm, eşeğim, her şeyim
حصانى ، و ثورى ، و مؤخرتي ، لي أي شيء ،

Atım tökezledi ve beni üstünden attı.
تعثر حصانى وسقطت

Atımın bile orduyu senden daha iyi yöneteceğine inanıyorum.
ماذا تريد أن تقول يا دون رافائيل؟ أقول يا كابتن إنى أعتقد أن حصانى يمكنه أن يُدير هذا الجيش أفضل منك