| Polisler paylarını alır işe karışmazlar. | Open Subtitles | يحصل الشرطيون على حصتهم ولا يسبّبون المتاعب |
| Polisler kendi paylarını aldıkları sürece sorun yaratmazlar. | Open Subtitles | يحصل الشرطيون على حصتهم ولا يسبّبون المتاعب |
| Ama bu oyun milyon dolarlar kazanabilir. Kokain bağımlısı bebeklere paylarını vermeliyiz. | Open Subtitles | قد تذر هذه اللعبة مليون دولار يجب أن نعطيهم حصتهم |
| Utah' lı yoksul bir çocuk aslında fena durumda değildir yüksel ihtimalle, Amerikan rüyasından payını alacaktır. | TED | حالة الأطفال الفقراء في يوتا هي في الحقيقة جيدة، فهم على الأغلب يشاركون حصتهم ودورهم من الحلم الأمريكي. |
| Bu bir çember, herkes de payını alıyor. | Open Subtitles | إنها مجرد دائرة مغلقة، يحصل الجميع على حصتهم منها. |
| Onlar paylarını aldılar. | Open Subtitles | لقد حصلوا على حصتهم. |
| Tüm vampirler paylarını içmeli, Bayan Mazurski. | Open Subtitles | على كل مصاصي الدماء تناول حصتهم يا آنسة (مازورسكي). |
| Şimdi de Globodyne çalışanları paylarını aldıklarında olanlara bakalım. | Open Subtitles | لنري ماذا حدث عندما و لأول مرة قام موظفي "جلوب داين" السابقين... بأستلام حصتهم من المال... ، |
| Herkes payını almaya çok istekli. | Open Subtitles | وهم متعطشون للحصول على حصتهم |
| Herkes payını aldıktan sonra kilidi kaldırıp kapıları açacağız. | Open Subtitles | حالمايحصلالجميععلى حصتهم... |
| - Onların payını etkilemez. | Open Subtitles | -لن يتداخل مع حصتهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 