"حصل خطأ" - Traduction Arabe en Turc

• yanlış gitti
• karışıklık olmuş
• yanlış anlaşılma olmuş da

Thanos naquadria'yı laboratuarda yaratmayı başardı, ama birşeyler yanlış gitti.
ثانوس إستطاع صنع النكوادريا في المختبر، و لكن حصل خطأ ما.

Göz bandı değil bu. Zaman yanlış gitti. Bazılarımız bunu fark etti.
ليست رقعة عين لقد حصل خطأ في الزمن، و قد لاحظ ذلك بعضنا

Senin hatan değil, zaman yanlış gitti.
ليست غلطتك لقد حصل خطأ في الزمن

Hayır, St. Esclavage'da bir karışıklık olmuş ve teknik olarak Jack ile evlenmişim.
لا, لقد حصل خطأ في سانت ايسكلافاج وأنا وجاك, عمليا, متزوجين

Doğduğunda, bir karışıklık olmuş ve yanlış bir aileye verilmiş.
عندما ولدت، حصل خطأ وأعطوها لعائلة أخرى

Küçük bir yanlış anlaşılma olmuş da.
لقد حصل خطأ بسيط

Yanlış bir şey yapmamıştım, ama her şey yanlış gitti.
‫لم أرتكب خطأً، لكن كلّ ما حصل خطأ