"حصل قبل" - Traduction Arabe en Turc

• önce olmuş
• önce olan

Hafif iyileşmeye bakılırsa, beş hafta kadar önce olmuş.
يشير الإلتئام الطفيف أنّ هذا حصل قبل خمسة أسابيع.

Bayan White, yanlış anlamayın ama... olay beş saat önce olmuş ve siz dikkati çekecek kadar sakin görünüyorsunuz.
آنسة وايت لا تفهميني بصورة خاطئة لكن بناءً على أن ذلك حصل قبل 5 ساعات تبدين هادئة!

Dr. G çözdü, bu yaklaşık dört gün önce olmuş.
{\pos(192,210)} أجل، تصور الد. (جي) أنّ ذلك حصل قبل أربعة أيّام.

Sam, iki hafta önce olan olaylardan haberdar değilsin.
أنت لاتعرف ياسـام مالذي حصل قبل اسبوعيـن

Sadece buradan ayrılmandan önce olan her şey ve söylediğim şeyler için özür dilemek istiyorum.
أنا فحسب ... أودّ إخباركِ بمدى أسفي على كل شيء حصل قبل رحيلكِ

Noel'den önce olan şeyler bir hataydı.
ما حصل قبل عيد الميلاد يعتبر خطئاً

Bu 25 yıl önce olmuş.
هذا حصل قبل 25 سنه

Ölmeden bir saat kadar önce olmuş.
حصل قبل ساعة على الأقل.

Sekiz sene önce olan olay hakkında konuşurum.
سأتحدّث عمّا حصل قبل 8 أعوام