"حفلة حقيقية" - Traduction Arabe en Turc

• gerçek parti
• partinin
• gerçek bir parti
• gerçek bir partiye

Ama çıktığında gerçek parti düzenleyeceğiz. Öyle değil mi, baba?
ولكن عندما تخرج من السجن، سنقيم حفلة حقيقية ، أليس كذلك أبي ؟

Bu gerçek parti değil! Meyve suyu içiyorum.
انها ليست حفلة حقيقية انظر أنا أشرب عصير

Bir şey kırılmazsa gerçek parti değildir.
لن تكون حفلة حقيقية حتى ينكسر شيء ما!

Eski dünyada öyle olabilir, ama yeni dünyada gerçek partinin nasıl olabileceğini biliyorsunuz, değil mi?
حسنا ، ممكن في العالم القديم ولكن ليس في العالم الجديد نحن جميعا نعلم ماذا حفلة حقيقية يمكن ان تكون.

-Evet. Hadi gerçek bir parti yapalım.
دعونا نقيم حفلة حقيقية ماري أحضري شهادة زواجنا

Tabii ki öyle değil. gerçek bir partiye gitmeye sevineceğini düşünmüştüm. Okul balosu ineklere göre.
بالطبع لا، سوف أكون سعيدأ للذهاب إلى حفلة حقيقية الرقص سيكون ممتعأ

- Bu gerçek parti değilmiş.
هذة ليست حفلة حقيقية.

Gerçek bir partinin ruhunu yakalayan ilk film.
الفلم الأول الذي يصور قلب حفلة حقيقية

Bensiz partinin tadı olmaz.
لن تكون حفلة حقيقية بدوني.

Eğer gelmek istersen, tüm ebeveynler gittikten sonra gerçek bir parti olacak.
حفلة حقيقية عندما يَرحل كُلّ الأباءُ إذا كنتِ تريدين الرجوعُ.

Size patronunuz çat kapı gelene kadar gerçek bir parti yapamayacağımızı söylerdim ya hep?
تعرفون كيف أنا دائما أقول أنها ليست حفلة حقيقية حتى مديرك يظهر بشكل غير متوقع؟

Seni gerçek bir partiye götürüyorum, Pankek. İşte bu! 93 sınıfı, mankafalar.
بان كيك انا سأخذك الى حفلة حقيقية حقا

Biz gerçek bir partiye davet edildik mi?
نحن مدعوين إلى حفلة حقيقية !