"حقوق الملكية" - Traduction Arabe en Turc

• Telif hakkı
• mülkiyetleri
• telif hakkını
• mülkiyet haklarını

Hayır. Telif hakkı sorunu vardı bu yüzden artık adı, Sünger John.
لا لقد حدثت مشاكل بسبب حقوق الملكية الفكرية

Örneğin, yakın zamanda Motion Pictüre Association ekonomimizin bir yılda Telif hakkı hırsızlığından dolayı 58 milyar dolar kaybettiğini açıkladı.
على سبيل المثال ً أظهرت نقابة الأفلام السينيمائية مؤخرا أن إقتصادنا يخسر حوالي 58 بليون دولار سنوياً بسبب سرقات حقوق الملكية الفكرية

Üzerinde Telif hakkı yazısı yok falan.
لا يحتوي على ملحوظة حقوق الملكية

Temsilcilerime, SadTech ve fikri mülkiyetleri için sana teklif yapmalarını söyledim.
لقد جعلت مندوبي يعرض عليك عرضاً من أجل شركة (سادتك) وكل حقوق الملكية الفكرية

Kötü haber, nasıl çalıştığına dair telif hakkını aldılar.
لخبر السيئ، انهم يملكون حقوق الملكية لكيفية عمل هذا الشيئ

Wrenchy, kendi maskotları Bargain Brandon... karakterinin telif hakkını ihlal ediyormuş.
إنه ينص على أن (مفتاح البراغي) ينتهك حقوق الملكية لشخصيتهم (بارقين براندون) مطرقة تحطيم الأسعار

Bu 750.000 ödevin fikri mülkiyet haklarını edinmek.
انهم لم يحصلوا على حقوق الملكية الفكرية لتلك المقالات 750،000

İkincil Telif hakkı ne kadar eder?
إذاًً , بكم حقوق الملكية المشتقة

10 yıl önce, ilgin bir şekilde tarih kendini tekrarladı, yeni nesil anti-psikotik ilaçların ilklerinden biri olan risperdion üzerindeki Telif hakkı kalktı, böylece her firma bu ilaçtan üretebilir hale geldi.
منذ 10 سنوات، أعاد التاريخ نفسه بصورة مثيرة للإهتمام، عندما أعلن منتجى عقار " ريسبيريدون " المنتمي للجيل الجديد لعقارات الذهان عن رفع حقوق الملكية عنه فإستطاع الجميع عمل نسخ منه.

Tweety bize Telif hakkı ihlalinden dolayı dava açacakmış gibi hissediyorum.
أشعر و كأن (تويتي بيرد) سيقاضينا "شخصية كرتونية مميزة بلونها الاصفر" بسبب انتهاك حقوق الملكية.

Telif hakkı diye bir şey var ve...
لقد حدثت مشكلة حول حقوق الملكية ثم... ـ

Telif hakkı Martha Stewart'a aittir.
حقوق الملكية تعود لـ(مارثا ستوارت)

Bu kadar önemli biri için önce ödemeyi yaparlar sonra da sırf fikri mülkiyet haklarını korumak için herkesi öldürürler.
أحدهم أنه كبير، ويدفعون، وبعد ذلك تأخذ بها الجميع فقط لحماية حقوق الملكية الفكرية بهم.