"حوصروا" - Traduction Arabe en Turc

• mahsur
• tuzağa
• kısılıp
• kuşatıldılar
• yakalanmışlar

Saldırı sırasında bir koridor çöktüğünde mahsur kaldılar.
كانوا قد حوصروا اثناء الهجوم عندما انهارت الغرف

Bir hafta falan ormanda mahsur kalmışlar.
أنهم حوصروا في الغابة لما يقارب الأسبوع.

Bu strateji Filipinliler'in ve Bataan'da tuzağa düşenlerin kaderini belirler.
هذه الإستراتيجية أقرّت مصير الفلبينيون بفعالية والرجال حوصروا في باتان

Ordularımızdan ikisi de Yunanistan'a gidince tuzağa düşecekler.
وبالتالى عندما يصل جيشنا معاً إلى اليونان . سيكونوا قد حوصروا

Orada kısılıp kaldılar.
يجب أن يكون فظيع لهم. أولئك الرجال حوصروا هناك.

Bağlantıyı kestiler ve kuşatıldılar.
هم انعزلوا فقط و حوصروا .

Köprü üzerinde yakalanmışlar ve nehre sürüklenmişler.
لقد حوصروا في الكوبري أسفل طريق (باريش) وغرقوا في النهر

- Hayır, onlar mahsur kaldılar. Bir çıkış yolu bulmuş olmalılar.
لا، إذا كانوا قد حوصروا فلا بد وأنهم وجدوا مخرجاً

Kış geldi ve Donner Grubu dağlarda mahsur kalıp ve birbirlerini yediler.
أتى الشتاء و حزب دونر حوصروا بين الجبال وأكلوا بعضهم البعض ليتناقش الجميع

Kurbanlar caddeden 35 kat yukarıda mahsur kalmışlar ve kaçacak tek bir yöne sahipler.
الضحايا الذين حوصروا 35 طابقا فوق الشارع كان الطريق الوحيد للهروب .

tuzağa düştüler.
مضحك ، لقد حوصروا

Onlar artık elimizde, tuzağa düştüler.
! لقد امسكنا بهم! لقد حوصروا

Orada kısılıp kaldılar.
أولئك الرجال حوصروا هناك.

Birlikte yangına yakalanmışlar
ولقد حوصروا معاً في الحريق