Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حياتيكما" - Traduction Arabe en Turc
-
Hayatınızı
| Hayatınızı burada heba ediyorsunuz. Özellikle de sen. | Open Subtitles | أنتما تهدران حياتيكما هنا وبخاصة أنت |
| Hayatınızı cehenneme çevireceğim. | Open Subtitles | جحيماً حياتيكما سأجعل |
| Hayatınızı cehenneme çevireceğim. | Open Subtitles | سأجعل حياتيكما جحيماً |
| - Hayatınızı kurtardım. | Open Subtitles | -أنقذت حياتيكما . |
| - Dediğin gibi, Hayatınızı kurtardı. | Open Subtitles | -كما قلتِ، أنقذ حياتيكما . |