"حياتُكِ" - Traduction Arabe en Turc
-
senin hayatın
| Geri istediğin senin hayatın, onlarınki değil. | Open Subtitles | تلك حياتُكِ التي تُريدُها ان تعود، لَيسَ حياتهم. |
| - Ama burada söz konusu olan senin hayatın. | Open Subtitles | لكن هذه حياتُكِ التي على المحك. |
| Bu mesele seninle ilgili. Bu senin hayatın. | Open Subtitles | هذا عنك، هذه حياتُكِ. |
| Shea, hayat senin hayatın. | Open Subtitles | هذه حياتُكِ. إجلسْ. |
| - Evet, bu şimdi senin hayatın. | Open Subtitles | -نعم، لكن تلك حياتُكِ الآن . |
| Bu senin hayatın. | Open Subtitles | .إنها حياتُكِ |