| ve sanırım Ayodhya olmalı, Rama'in doğduğu yer | Open Subtitles | واعتقد انه من ايوديا حيث ولد رام |
| Kutsal Efendimizin doğduğu yer. | Open Subtitles | أنه حيث ولد فخامته. |
| Bebeklerimizin doğduğu yer burası. | Open Subtitles | هنا حيث ولد أطفالنا |
| Burası kung fu'nun doğduğu yer. | Open Subtitles | هنا حيث ولد الكونغ فو |
| Otsu, Japonya. Takezo Kensei'nin doğduğu yer. | Open Subtitles | (أوتسو) ، (اليابان) حيث ولد (تاكيزو كينزي) |
| Barack Obama'nın doğduğu yer, Hawaii'de sandıklar kapanıyor. | Open Subtitles | (هاواي) حيث ولد (باراك أوباما) سيتم إغلاق صناديق الاقتراع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 