"خارج السجلات" - Traduction Arabe en Turc

• kayıt dışı
• kayıtlara geçmesin

Martin benden kayıt dışı olarak Dennis Evans'ı araştırmamı istedi.
مارتن طلب منى ان ابحث عن دنيس أيفنز خارج السجلات.

Fi, Fi, bu adamın kayıt dışı olacak şekilde birkaç yüz milyon doları aktarmasını sağlamak için buradayız.
انتظري نحن نحاول أن نحول للرجل بضع مئات الملايين خارج السجلات

Kendisi senin için kayıt dışı harekatlar yürüten bir Rus ajanı.
وهي عميلة روسية تدير عمليات خارج السجلات لصالحك

Yarın en az bir tane kayıt dışı görüşme yapacak.
سيكون لديه على الأقل مقابله واحدة خارج السجلات.

Size anlatamadım çünkü, kayıt dışı, bölümlendirilmiş operasyondu.
لم أستطع أن أخبركم بها من قبل لأنها كانت، خارج السجلات عملية غير مرخصة

Tanıklar kayıt dışı bir şekilde teslim edilmeli... ..ta ki ben bu yozlaşmanın ne kadar derine yayıldığını öğrenene kadar.
يجب أن يكون تسليم الشهداء خارج السجلات حتى أعلم إلى أي مدى انتشرت المؤامرة

Kendine kayıt dışı bir şeyler saklamak için değildi.
وليس بسبب أنكِ تريدين أخذ نصيبٍ لكِ من خارج السجلات.

Son zamanlarda çıkan kayıt dışı bir işim var.
لديّ وظيفة خارج السجلات والتيأصبحتشاغرةحديثاً..

- Her şey kayıt dışı, değil mi?
وكل هذا خارج السجلات ؟ بكل وضوح

kayıt dışı biraz param vardı.
علي أن أجعل المدخول خارج السجلات

Söyleyeceklerim kayıt dışı. Anlıyor musunuz?
أي شيء اخبركم به يكون خارج السجلات

- Ufak bir yardıma ihtiyacı var, kayıt dışı.
أحتاج مساعدة بسيطة خارج السجلات

Söz veriyorum, kayıt dışı.
أعدُكِ، ما ستقولينة خارج السجلات.

kayıt dışı bir şekilde.
كان يُعد بحثاً جانبياً ، خارج السجلات

kayıt dışı olacaksın. Gel, benimle çalış.
انت خارج السجلات تعال للعمل معى

kayıt dışı. Senden geldiğini belli etmem.
خارج السجلات لن أكشف بأنها جاءت منكِ

Benim için kayıt dışı olarak çalışırdı.
لقد اعتادت على العمل معي خارج السجلات

-Şimdi bu kayıt dışı mı?
إذاً هذا خارج السجلات ؟

kayıt dışı olması gerek, biliyorum.
خارج السجلات.انا اعلم

kayıt dışı çalışıyor.
انها خارج السجلات

Ve bu iş kayıtlara geçmesin.
، شخصاً ما مُتحفظ وفليبق ذلك الأمر خارج السجلات