| İyi haber, yemek için boş olduğunu biliyorum fakat Kötü haber yemek için hiç ilgin yok. | Open Subtitles | اذا فأنا أعلم أنك حرة لتناول العشاء، خبر سار ولكن ليس لديك أي نية للعشاء، خبر سيئ |
| İşte bu Kötü haber. Tamam, tamam. | Open Subtitles | هذا خبر سيئ للغايه، حسنا، حسنا |
| Kötü haber, Maya Angelou. Görevini geri aldık. | Open Subtitles | لديّ خبر سيئ لك يا (مايا آنجلو)، تم تأجيل نشر قصيدتك |
| Büyük hikayenle ilgili kötü haberler mi var? | Open Subtitles | خبر سيئ عن قصتك الكبيرة ؟ |
| Sonra kötü haberler yüzünden hisseler dibi boyluyor. | Open Subtitles | ثم انخفضت الأسهم بسبب خبر سيئ |
| Efendim, iyi ve kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | سيدي لدينا خبر جيد و خبر سيئ |
| O halde Kötü haber yok. | Open Subtitles | إذاً ليس هناك خبر سيئ |
| - Bu Kötü haber değil. | Open Subtitles | -إنّه ليس خبر سيئ |
| Bu Kötü haber. | Open Subtitles | هذا خبر سيئ |
| Kötü haber. | Open Subtitles | خبر سيئ. |
| Tamam, kötü haberler: | Open Subtitles | خبر سيئ : |
| Ajan Green hakkında kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا خبر سيئ حول العميل (غرين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 