"خذ معك" - Traduction Arabe en Turc

• yanına al
• da al
• yanında götür

Cep telefonunu yanına al, kaldırımdan inme ve kesinlikle yabancılarla konuşma.
خذ معك هاتفك, و امشي في الأرصفة ولا تتكلم مع الغرباء

Hala burada mısın? Çabuk toz ol ve Saksağan'ı da yanına al.
اختفي بسرعة و خذ معك رافتر مان

Ona, gününü göster. Şu mika parçasını yanına al.
خذ معك هذه الأداه العازله

Kredi kartımı da al. Ben meşgulüm biraz.
و خذ معك بطاقة الإئتمان لأنني مشغول الأن

- Git ve yanımdan ayrıl sonsuz ışığını da yanında götür.
و خذ معك الليلي الغير منتهية

Mere'e gideceksin, Elvina'yı da yanında götür.
عليك الذهاب إلى (مير) و خذ معك (الفينا)

O kalemi de yanına al ne olur ne olmaz
خذ معك قلم ( الإيبا إيفرين ) فقط تحسباً

O'Rourke'u yanına al.
خذ معك أوروك

Elvina'yı da yanına al.
(و خذ معك (الفينا

Sergei'yi yanına al.
(خذ معك (سيرغي

Ve s.ktimin silahını da al. Tom mu, Jerry mi?
و خذ معك مسدسك اللعين توم او جيري؟

Peter'ı da al. - Yoldayız.
خذ معك بيتر سأهتم بالأمر

Elvina'yı da yanında götür.
لتحضر عروس ابني (و خذ معك (الفينا

Ben'i de yanında götür.
خذ معك (بين).