| Hapisten yeni çıktım. Banka hesabı açtırmadım. | Open Subtitles | خرجت من السجن للتو, ليس لدي حساب مصرفي |
| Hapisten yeni çıktım, dostum. | Open Subtitles | فقط لأني خرجت من السجن للتو يا رجل |
| Hapisten yeni çıktım. Hırsızlık nedeniyle içeri girdiğimi söylemekten de utanmıyorum. | Open Subtitles | لقد خرجت من السجن للتو بسبب جريمة السرقة ! |
| Evet, yabancılar beni gerçekten geriyor hapisten yeni çıkmış olsan seni de gererdi. | Open Subtitles | وأجل، الغرباء يجعلونني مضطرباً لأنك ستكون كذلك، لو خرجت من السجن للتو |
| Kesinlikle hapisten yeni çıkmış gibi görünmüyorsun. | Open Subtitles | طبعا ، لا تبدو كأنك خرجت من السجن للتو. |
| "Hapisten yeni çıktım, ve Tijuana'ya gidiyorum. | Open Subtitles | "لقد خرجت من السجن للتو وأنا مُتجه لـ(تيجوانا)" |
| Hapisten yeni çıktım. Hırsızlık nedeniyle içeri girdiğimi söylemekten de utanmıyorum. | Open Subtitles | لقد خرجت من السجن للتو بسبب جريمة السرقة ! |
| Hapisten yeni çıktım. | Open Subtitles | لقد خرجت من السجن للتو |
| Ben Hapisten yeni çıktım. | Open Subtitles | أ... خرجت من السجن للتو... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 