"خسرت وظيفتي" - Traduction Arabe en Turc

• işimi kaybettim
• İşimi kaybettiğimde

Seni iş saatleri içinde aramamam gerektiğini biliyorum, ama bugün dergideki işimi kaybettim.
أعلم أنني المفترض أن لا أكلّمك أثناء ساعات العمل لكنني خسرت وظيفتي بالمجلة

Reklam yazarıydım, ama işimi kaybettim.
كنت أكتب نصوص الاعلانات و لكنني خسرت وظيفتي

Evet, zor zamanlar geçirdik. İşimi kaybettim.
أجل، لقد مررنا بسنين عجاف فقد خسرت وظيفتي

Daha dün gece işimi kaybettim.
لقد خسرت وظيفتي الليلة الماضية

İşimi kaybettiğimde onları bırakmalıydık.
عندما خسرت وظيفتي كان علينا الذهاب حينها

Bakın, patronum öldü ve işimi kaybettim.
أنظري، رئيسي قتل هنا، خسرت وظيفتي للتو.

İşimi kaybettim, karım terk etti.
خسرت وظيفتي, و زوجتي تركتني

İşimi kaybettim.
لقد خسرت وظيفتي أيضاً

İşimi kaybettim.
لقد خسرت وظيفتي

Ölünce işimi kaybettim.
خسرت وظيفتي عندما مُت.

Satış elemanlığı işimi kaybettim.
لقد خسرت وظيفتي في المبيعات

- Olumsuz tarafı ise işimi kaybettim.
- الجانب السيئ اني خسرت وظيفتي

Daha yeni işimi kaybettim.
قلت أنني خسرت وظيفتي للتو

- İşimi kaybettim.
-لقد خسرت وظيفتي

İşimi kaybettim.
خسرت وظيفتي

İşimi kaybettiğimde sigaraya tekrar başladım.
لقد عاودت التدخين عندما خسرت وظيفتي.

İşimi kaybettiğimde onu da kaybettim.
خسرته عندما خسرت وظيفتي