| Biraz da sedir ağacı yongası koyarsanız, bebek kakasını yapabilir. | Open Subtitles | لذا ترمون بعض رقائق خشب الأرز ليتمكن الطفل من التبرز |
| sedir talaşının içinde, hayvan mağazasının arkasında. | Open Subtitles | ,في نشارة خشب الأرز في محل الحيوانات الأليفة |
| Seni uyarmalıyım. Kendini öldürürsen, sedir ağacını keseceğim. | Open Subtitles | أنا يجب ان أحذرك إذا أنت أصحبت مقتول , أنا سأقلل خشب الأرز |
| Karabiberli sedir som balığı olması mümkün mü acaba? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه سلمون نباتي بلوح خشب الأرز بعسل الفلفل؟ |
| sedir, masa yapmak için sağlam bir hammadde gibi duruyor. | Open Subtitles | خشب الأرز يبدو وكأنه خشب لعمل الطاولة الصلبة |
| Annenin sarıp sedir dolabına koyduğun yeşil boncuklu üstünü aldım. | Open Subtitles | الذي كان لأمك، الذي احتفظت به ملفوفاً في ورق رقيق في خزانة خشب الأرز خاصتك. |
| Annenin sarıp sedir dolabına koyduğun yeşil boncuklu üstünü aldım. | Open Subtitles | الذي كان لأمك، الذي احتفظت به ملفوفاً في ورق رقيق في خزانة خشب الأرز خاصتك. |
| Kafeslerde sedir talaşı var. | Open Subtitles | نشارة خشب الأرز في القفص؟ |
| Kokularını maskelesin diye biraz daha sedir kabuğu getirebiliriz. - Luke nasıl? | Open Subtitles | ربما علينا جلب المزيد من رقائق خشب الأرز لإخفاء الرائحة كيف حال (لوك)؟ |
| Belki de sedir ağacından. | Open Subtitles | ربما يكون خشب الأرز |
| Biber, sedir ağacı garum. | Open Subtitles | الفلفل، خشب الأرز وصلصة السمك |
| Wuyi bölgesinden geçerken burnunuza gelen tek koku yanan sedir kokusu olur. | Open Subtitles | القيادة في مقاطعة (وويي) كل ما تشم رائحته هو رائخة خشب الأرز المستخدم لتدخين الأوراق |
| - sedir tahtasında. | Open Subtitles | لوح خشب الأرز |
| - sedir tahtasında. | Open Subtitles | لوح خشب الأرز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 