Khasinau'nun istediği Rambaldi belgesinin üzerindeki görünmez yazıları o sıvı olmadan okuyamaz. | Open Subtitles | كازانو لا يستطيع قراءه الورقه بدون المحلول لأن الحبر خفى |
görünmez adam. Kütüphanedeki her kaydı birşeyler bulabilmek için iki kere gözden geçirdim. | Open Subtitles | إنه رجل خفى ولقد استعلمت عنه مرتين فى سجلات كل المكتبات |
görünmez, ama gizlenmiş değil günah ve nankörlüğün işareti olmasına rağmen. | Open Subtitles | إنه خفى, لكنه ليس محجوب. ممنوع التحدث عنه. |
Yedi yıl önce, ...CIA'in gizli bir bölümü olan SD-6'ya alındım. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات تم تجنيدى بواسطة فرع خفى للمخابرات الأمريكيه يدعى إس دي |
Derinlerinde Saklı bir şey onu içine çekip sudan mezarı oldu. | Open Subtitles | وشىء خفى ظهر وامتصه الى قبر مائى |
MIT'nin ağını hacklediğinde seni görünmez kılmaya yarayan bir güvenlik duvarı kullanmıştın. | Open Subtitles | عندما قمت باختراق شبكه معهد التقنيات قمت باستخدام خلفيه مؤمنه والتى تجعلك خفى |
Basitçe bütün evin etrafına ve umarım bizim etrafımıza görünmez koruyucu bir duvar oluşturuyoruz. | Open Subtitles | انها كبناء حائط حمايه خفى حول المنزل بالكامل وكذلك حمايتنا ايضا |
İnandığım tek görünmez katil, Tanrıdır. Senin yanında olmaktan korkmuyorum. | Open Subtitles | فقط قاتل خفى أنا أصدق بالرب أنا لست خائف أن أكون حولك |
Belki elbiselerini de görünmez adamlar dokuyordur. | Open Subtitles | ربما أصلح بدلتة بواسطة خياط خفى |
Kaçtım ama görünmez bir adam bir ara sokakta beni yere serdi. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، رجل خفى أمسكنى فى الممر |
Eureka üzerinde, maket uçakların geçemeyeceği görünmez bir çit gibi. | Open Subtitles | إنه مثل سور خفى فوق "يوريكا" لا يمكن للطائرات الآلية أن تخترقه. |
görünmez biri mi, yargıç? | Open Subtitles | رجل خفى يا سيادة القاضى |
Yalnız, görünmez, dışlanmış, öfkeli-- | Open Subtitles | منعزل، خفى .... |
görünmez bir doku gibi. | Open Subtitles | كنسيج خفى.. |
görünmez Adam! | Open Subtitles | رجل خفى |
görünmez Adam. | Open Subtitles | رجل خفى |
Adım Sydney Bristow. Yedi yıl önce, CIA'in gizli bir bölümü olan SD-6'ya alındım. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات تم تجنيدى بواسطة فرع خفى للمخابرات الأمريكيه يدعى إس دي |
Yedi yıl önce, CIA'in gizli bir bölümü olan SD-6'ya alındım. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات تم تجنيدى بواسطة فرع خفى للمخابرات الأمريكيه يدعى إس دي |
Yedi yıl önce, CIA'in gizli bir bölümü olan SD-6'ya alındım. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات تم تجنيدى بواسطة فرع خفى للمخابرات الأمريكيه يدعى إس دي |
"Saklı Kale" dedikleri yer. | Open Subtitles | انه ما يطلقون عليه حصن خفى |
Saklı Kale mi? | Open Subtitles | حصن خفى ؟ |