"خفيه" - Traduction Arabe en Turc

• Gizli
• görünmez
• gizlice

Yukarı bakma. Gizli kameradasın.
لا تنظرى لأعلى فأنتِ مرصوده بكاميرات خفيه

Lut Gölü Yazıtlarında Gizli diziler arıyorum.
أبحث عن أنماط خفيه في مخططات البحر الميت

Sizi omzunuzun üstünden gözetleyen insanlar varken nasıl Gizli bir teşkilata sahip olabilirsiniz?
كيف يمكنك أن تحظى بمنظمه خفيه والأنظار مُسلطه عليك من قرب

Virüs görünmez bir ateş gibi önüne çıkan her şeyi yok ederek hızla yayıldı.
الفيروس انتشر كـنار خفيه مدمراً كل شيء على طريقه

"görünmez olsan daha iyi." denilmesi.
قد تكوني افضل إن كنتي خفيه, نعم

Önce saldırdı, sonra da görünmez oldu.
هاجمتني ثم تحوّلت إلى خفيه.

Daha çok ek ve gizlice örümcek gibi uzaklaş demek.
بل رمي ومشي خفيه كالعناكب الخفيه اللعينه الذي هم عليها

Buradaki Gizli vadiler, tuhaf ve eşsiz türlerle renkli kabile kültürlerini barındırmaktadır.
وهنا , تغذي االحيوانات خفيه مخلوقات غريبة وفريدة من نوعها والألوان والثقافات القبلية.

"Katedrallerin Gizemi" başlığı altında... sadık masonların aynı zamanda Gizli bir amaçları olduğu hakkında.
بأن الماسونيين كانت لهم أهداف خفيه حيث قاموا ببناء تماثيل تحوي رموزاً سرية

Lor, kimse daha Gizli bir amacı olmadan aç insanlarla uğraşmaya gönüllü olmaz.
لور, لا أحد يتطوع للتعامل مع الجمهور الجائع بدون أسباب خفيه لو كنت تحاولين أن تكسبيه من جديد

Gizli geçit veya Gizli tüneller olmadığından emin misiniz?
هل تثقوا بعدم وجود ممرات خفيه أو أنفاق سريه؟

Gizli ajandanda, bana yemek getirmek vardı demek.
وها أنا ذا كنت أفكر, تأتي الى مكتبي تجلب لنا الغداء, ربما هناك أمور خفيه

Gizli askeri üslerin kolay bulunmaması gerekir zaten.
قاعده عسكريه خفيه لايجب ان يكون من السهل ايجادها

Zaten SAS üyesi olanlar da SAS dövmesi yaptırmazlar çünkü SAS'ın Gizli olması gerekir.
ناهيك عن الناس الذين يعلمون هناك لا يحصلون على وشوم لأن الخدمه البريطانيه الجويه الخاصه خفيه ذلك هو المغزى

Sanki bazen görünmez oluyorum.
أحياناً أشعر وكأني خفيه

Belki görünmez hissetmek iyi birşeydir.
ربما الشعور كـ خفيه شيء جيد

Burada görünmez top dolaştırıyoruz, İsa aşkına.
نحن نمرر كره خفيه بحق المسيح

görünmez olmayı reddediyorum, babacığım.
ارفض بأن اكون خفيه يا أبي

Üç hafta önce görünmez bir kubbe bizi dünyadan ayıracak şekilde Chester's Mill'de ortaya çıktı.
منذ ثلاثة أسابيع، سقطت قبة خفيه على (تشسترز ميل)، تعزلنا عن بقية العالم

Vago gizlice polis sertifikasıyla hastaneye alındı.
فاجو تم وضعه فى المستشفى بطريقه خفيه بواسطة شهاده طبيه بمعرفة البوليس

"iyiliği gizlice yap ki, sadece Yüce Tanrı seni ödüllendirsin."
ان نعمل العمل الصالح خفيه من اجل ان يكافئنا الله الذي بالسماء