"خلالهم" - Traduction Arabe en Turc

• aracılığıyla
• içinden

Onların dans eden vücutları insanların dualarını tanrılara taşırdı ve tanrıların kararları, onlar aracılığıyla yeryüzüne ve insanlara ulaşırdı.
وحملت أجسادهم الراقصة صلوات الناس إلى الألهة وإرادة الالهة تم تسليمها من خلالهم إلى الناس والأرض.

Onlar aracılığıyla, sana hala hayatta olduğunu söylemek istiyorum.
من خلالهم ، أنا أريد أن أقول لك أنت لا تزال على قيد الحياة

Evet, ben yakında onlar aracılığıyla çalışır umuyoruz.
نعم، حَسناً، أَتمنّى يَعْملونَ خلالهم قريباً.

- Konuşan Ood değil. Bir şey onun aracılığıyla konuşuyor.
هؤلاء ليسوا بالأوود شئ ما يتحدث من خلالهم

Bugünlerde yürürken onların içinden geçebilirsin.
في الوقت الحاضر أنت يُمْكِنُ أَنْ تمر خلالهم

Ayrıca düşmanlarım onlar aracılığıyla bana misilleme yapabilirler.
أعدائي للرد في وجهي من خلالهم.

Gücünü onlar aracılığıyla tüketirim.
وأستنفذ قواه من خلالهم

İblis onlar aracılığıyla bizimle konuşuyor.
تتحدث من خلالهم.

Onlar aracılığıyla konuşan benim, Kai.
إنه أنا "كاي" الذي يتحدث من خلالهم

Onlar aracılığıyla konuşan benim, Kai.
إنه أنا (كاي) من يتكلم من خلالهم

Unutma; aktifleştirmek için içinden geçmelisin, üstünden değil.
الآن, تذكري, يجب أن تخبري من خلالهم وليسَ فوقه, لتفعيل السلاح

Kuşkusuz,onların içinden görebiliyorsun.
بالطبع، يمكننك أن ترى من خلالهم