| Red Hind balığının solungaçları arasındaki en leziz parçaları itinayla ele alırlar. | Open Subtitles | يَحُومونَ بشكل حسّاس فوق الحكاياتِ مِنْ الوسطِ خياشيم خلفية حمراءِ. |
| - Tekelerin dallanan solungaçları vardır, pullu değil. | Open Subtitles | -هما مترادفان . يملك القريدس خياشيم متفرعة وليس خياشيم صفائحية. |
| Bir çeneleri yoktu ama "solungaç yayları" ile desteklenen solungaçlara sahiptiler. | Open Subtitles | الآن، لم يكن لديهم فكّ، ولكن لديهم خياشيم مدعومة بواسطة الأقواس الخيشومية. |
| Doğru ya, kendime solungaçlar vermiştim. | Open Subtitles | صحيح، لقد صنعت لنفسي خياشيم |
| Merhaba. Adım Lilly Onakuramara. Balık gibi solungaçlarım var. | Open Subtitles | مرحبا , أسمي ليلي أوناكيوراميرا , أنا لدي خياشيم مثل السمك |
| Kafalarını balinanın bedenine sokunca yanlarındaki solungaçlarla nefes alırlar. | Open Subtitles | بينما تجد رؤوسها وقد دفنت في اللحم، فإن تنفسها يتم عن طريق خياشيم موجودة علي جانبي جسمها. |
| Affedersiniz, solungaçlarınız var mı bayan? | Open Subtitles | عذرا , هل لديك خياشيم يا سيدتي ؟ |
| Bütün o vahşi azamet, o ışıldayan çelik toynaklar, o yaratığın muazzam iç organlarından gelen patlamalar, nefes yok, kalp atmıyor, burun delikleri çılgın bir şekilde genişlemiş, Onu yok etmek mi yoksa o mu olmak isterdim bilmiyordum. | TED | كل تلك العظمة الوحشية , الحوافر الفولاذية ذات الوميض, الانفجارات مدفوعة من الاحشاء القوية لذاك المخلوق الصدر لأعلى , قلب متوقف , خياشيم متوهجة بجنون لم أميز هل أردت أن أوقفه أو أن أكون هو |
| Tıpkı... Tıpkı balık solungaçları gibi. | Open Subtitles | مثل , مثل خياشيم السمك |
| Ama, Aquaman, solungaçları olmayan bir kadınla evlenemezsin. | Open Subtitles | لكن (آكوامان/مائي) لا يمكنك الزواج من أمرآة بدون خياشيم |
| Sonunda, solungaçları oluştu. Ve ellerinde keskin pençeler. | Open Subtitles | لقد نمت له خياشيم ومخالب |
| - Kime? solungaçları olan çocukları duymadın mı? | Open Subtitles | خياشيم , حبيبتي مثل السمك |
| Her kimse onun da solungaçları var. | Open Subtitles | أياً يكن، فلديه خياشيم أيضاً |
| Birisinin solungaçları vardı. | Open Subtitles | واحد منهم لديه خياشيم |
| solungaç çıktı mı? | Open Subtitles | أي خياشيم حتى الآن ؟ |
| -İnanın yada inanmayın, Bunlar solungaç. | Open Subtitles | -صدقا أو لاتصدقا إنها خياشيم |
| solungaçlar. | Open Subtitles | خياشيم |
| Evet, solungaçlar. O zaman... | Open Subtitles | أجل، خياشيم. |
| Kesinlikle solungaçlarım yok. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس لدى خياشيم. |
| Merhaba. Adım Lilly Onakuramara. Balık gibi solungaçlarla doğdum. | Open Subtitles | مرحبا , أسمي ليلي أوناكيوراميرا ,أنا خلقت و كان لدي خياشيم مثل السمك |
| Affedersiniz, solungaçlarınız var mı bayan? | Open Subtitles | عذرا هل لديك خياشيم ياسيدتى؟ |
| Tekrar merhaba, yaramaz burun delikleri. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى , خياشيم شريرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 