"دائماً أفضل" - Traduction Arabe en Turc

• her zaman iyidir
• her zaman daha iyidir
• zaman en iyi
• hep en
• iyi yönlerini

Doğruyu söylemek her zaman iyidir. Her ne kadar seni üzse de.
إنّ الحقيقة دائماً أفضل شيء بالرغم من أنها تؤذي

Ama "yeni her zaman iyidir" kuralım en eskisi ve bu yüzden de en iyisi.
لكن قاعدة " الجديد دائماً أفضل " هي أقدم قاعدة مما يجعلها الأفضل

Bu resim her zaman daha iyidir. İnsanlara çabuk ulaşabilirsin.
الصورة تكون دائماً أفضل يجب أن تصل لقلوب الناس بسرعة

Tek bir kuralım vardır: Yeni her zaman daha iyidir.
وأنا لدي قاعدةٌ واحدةٌ فقط الجديد دائماً أفضل

Senin için her zaman en iyi kararları almamış olabiliriz ancak hep iyiliğini düşündük.
نحن ربما لم نتّخذ دائماً أفضل القرارات لكِ لكننا دوماً نريد لكِ الخير والمصلحة

Dürüst ol. Bu her zaman en iyi yoldur.
كن صادقاً، ذلك دائماً أفضل طريق

Ne kadar tuhaf olduğu önemsiz, basit açıklamalar hep en iyisidir.
مهما كان غريب، التفسير الأفضل دائماً أفضل.

İyiyle kötünün arasında... o her zaman ikimizin de en iyi yönlerini aldı.
خلال جيدِ وسيئِ... هو كَانَ دائماً أفضل جزءِ كِلانَا.

Yeni, eskiden her zaman iyidir.
-الجديد دائماً أفضل من القديم .

Öncesinde izin istemektense sonrasında özür dilemek her zaman daha iyidir.
إنّهُ دائماً أفضل أن تقول آسف فيما بعد من أن تطلب الإذن مُسبقاً.

Ama sana düstur edineceğin beş kelime söyleyeceğim: Yeni her zaman daha iyidir.
لكن سأعطيك أربع كلمات لتفكر بها، "الجديد هو دائماً أفضل"

Yeni her zaman daha iyidir, değil mi?
الجديد دائماً أفضل أليس كذلك ؟

Çünkü yeni her zaman daha iyidir.
لأن الجديد هو دائماً أفضل

Siz çocuklar bana her zaman en iyi vahşeti yaşatıyorsunuz.
أنتم تحضرون لي دائماً أفضل أنواع العنف

ama her zaman en iyi yol değildir.
ولكنها ليست دائماً أفضل السُبل

Belki. Ama hep en iyi yüzücüler boğulur.
لكن دائماً أفضل السباحين يغرقون.