| Sayısız hayatım yavaşta sönmesi görünüre bakılırsa yeterince dramatik değil. | TED | ألبُطء لانقاذ ارواح لا تُحصي ليس درامياً بالقدر الكافي، كما يجب. |
| Hayır, sadece kepekmiş. Sandığım kadar dramatik olmadı. | Open Subtitles | لا، هذه قشرة رأس لم يكن الأمر درامياً كما أردت |
| Bunu dramatik bir hale getirmek istemem... ama bu söylediğini tekrarlaman gerek. | Open Subtitles | .لاأريدأنأكون درامياً. لكني أريدكِ أن تعيدي ما قلتيه |
| Çok dramatikti aslında. | Open Subtitles | حسناً , لقد كان الأمر درامياً حقا |
| Ne dramatik bir tabloydu! Tam bir drama kraliçesi. | Open Subtitles | كان ذلك درامياً حقاً يا لها ملكة دراما |
| dramatik sebeplerden dolayı bunu o söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت هذا فحسب من أجل أن تمنح تأثيراً درامياً |
| İlk anımız dramatik bir melodram sahnesi oldu. | Open Subtitles | مشهدنا الأخير كان ميلو درامياً |
| Şu an zaten yeterince dramatik değil mi? | Open Subtitles | لن يكون درامياً أكثر، أليس كذلك؟ |
| O kadar dramatik olma. | Open Subtitles | هيا لا تكن درامياً |
| Bu oldukça dramatik olurdu. | Open Subtitles | حسناً، هذا سيكون درامياً جداً |
| Aniden bu yeteri kadar dramatik gelmedi. | Open Subtitles | فجأة لا يبدو هذا درامياً |
| - Bu kadar dramatik davranma. | Open Subtitles | -لا تكن درامياً للغاية ، اتفقنا؟ |
| - Fazla dramatik olmadı mı bu? | Open Subtitles | هذا درامياً قليلاً,صح؟ لا |
| - Bu kadar dramatik olma. | Open Subtitles | لا تكُن درامياً لتلك الدرجة |
| Bu kadar dramatik olma, Troy Cevap basit. | Open Subtitles | (لا تكن درامياً يا (تروي الجواب بسيط |
| Bu kadar dramatik olma ya. | Open Subtitles | -لا تكن درامياً |
| Çok dramatikti. | Open Subtitles | لقد كان درامياً جداً |
| Aslında bayağı dramatikti. | Open Subtitles | .حسنٌ , لقد كان ... درامياً للغاية |
| Ve bilmelisin ki, Horatio tam bir drama kraliçesi olabilir. | Open Subtitles | و يجب أن تعلم أيضاً ، (هوراشيو) يمكن أن يكون درامياً |
| İşler sonra drama dönüşüyor. Hepsi bu. | Open Subtitles | يصبح الأمر درامياً أكثر فحسب |