"دزينتان" - Traduction Arabe en Turc

• iki düzine

İki düzine naylon çorap, 80 dolar. Yirmi şişe parfüm, 200 dolar.
دزينتان من النايلون بـ 80 دولار عشرون زجاجة عِطر بـ 200 دولار

Sipariş fişleri elimde. İki düzine ütü. Yedi sayı fark atarım.
لديَّ القسائم، دزينتان من أجهزة الكوي، ذلك يجعلني متقدم بفارق 7

Maç güvenlik görevlileri, iki düzine görevli, içerde sizinle yan yana çalışacaklar.
و أمن البطولة حوالي دزينتان من الرجال سيراقبوا من الداخل بجوار الجماهير معنا

Üç hafta içinde çeşitli kişilere iki düzine satıldı.
دزينتان منها قد بيعت خلال ثلاثة أسابيع لأشخاص مختلفين.

Hala on dakikan ve iki düzine çay kaşığı var.
لازال لديك عشر دقائق و دزينتان من السكر لكي تضعيها في العلبه

Kuzeydoğu bölgesinde en az iki düzine cadı var ve bir başka meclis de Ruth'un bizimle irtibatlı olduğunu biliyor.
هناك دزينتان على الاقل من الساحرات في الشمال ومعشر اخر على درايه بأن روث على اتصال بنا

Peki ya o iki beyaz hergelenin gırtlağı kesilince... iki düzine daha beyaz hergele silahlarını alıp... sana ve öbür çekik gözlü arkadaşlarına... bir ders vermeye karar verirse?
حسن، ماالذي سيحدث إن قطع عنق الوغدين الأبيضين ثم جاءت دزينتان أخريان من الأوغاد البيض وأخرجوا أسلحتهم وقرروا تلقينك درساً أنت وأصدقاؤك الصينيون؟

İki düzine kadını doğramış bir adama.
نعم.لرجل ذبح دزينتان من النساء

Beni destekleyecek iki düzine polis memuru vardı.
لدي دزينتان من الشرطة التي ستدافع عني

Etrafına bir bak. İki düzine adam.
أنظر من حولكَ, دزينتان من الرجال

- İki düzine koloninin o koloniyi desteklediği bir gerçeklikte.
- في واقع حيث تلك المستعمرة - مدعومة بواسطة دزينتان من المستعمرات المستقلة الأخرى

Sana iki düzine getirebilirim.
يمكنني توفير دزينتان لك

İki düzine kadarı üzerimize geliyor.
وقد خرج مِن هذا الباب دزينتان مِنهم. -اللعنة .

- İki düzine ver. Uyar mı?
-أعطي دزينتان منها، ماذا عن ذلك؟