| Yeni İspanya kral naibi onları, sorabildikleri en zor soruları sorarak genç kadının bilgisini ölçmeleri için davet etti. | TED | دعاهم نائب ملك إسبانيا الحديثة لاختبار معرفة هذه المرأة الشابة من خلال طرح أصعب الأسئلة التي أمكنهم جمعها. |
| İçlerinden birinin katil olduğunu düşündüğü için davet etti. | Open Subtitles | دعاهم إلى هنا، لأنَّه اِعتقد أن واحداً منهم قاتل |
| Unuttugumu söyleme. Kim davet etti onlari? | Open Subtitles | لا تقولي لي انسى هذا من دعاهم بالاساس ؟ |
| Longshanks, soyluları ateşkes görüşmeleri için davet etti. | Open Subtitles | ولذا دعاهم لونقشانكس ليناقشوا هدنة |
| Onları kim çağırdı Tony? Sen mi? | Open Subtitles | من الذى دعاهم الى هنا انت يا "تونى" |
| Onları kahraman çağırdı. | Open Subtitles | هو دعاهم بالأبطال |
| Onları buraya kim davet etti? | Open Subtitles | من دعاهم إلى هنا؟ |
| Sizi kim davet etti? Ben ettim. | Open Subtitles | من الذي دعا هؤلاء - أنا من دعاهم - |
| - Sizi kim davet etti? - Ben davet ettim! | Open Subtitles | من الذي دعا هؤلاء - أنا من دعاهم - |
| Okuda'nın kızı 10 yaşına geldiğinde Miyazaki dağda bir kulübe yaptırdı ve onları oraya davet etti. | Open Subtitles | عندما بلغت إبنة (أوكودا) العاشرة كان لدى (ميازاكي) كوخ في الجبل و دعاهم إلى هناك |
| evet. Alex onları davet etti. | Open Subtitles | -أجل دعاهم بنفسه |
| Shaitana onları niye davet etti acaba? | Open Subtitles | ولكن لماذا دعاهم (شيتانا) إلى هنا؟ |
| Bunları kim davet etti? | Open Subtitles | من دعاهم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 