"دعنا نرحل" - Traduction Arabe en Turc

• hadi gidelim
• Bırak bizi
• gidelim hadi
• gidelim he
• gidelim buradan

Evet, her neyse, hadi, gidelim buradan. Seni eve götüreyim.
حسناً، على أي حال، دعنا نرحل من هنا سأوصلك للمنزل

- Burası çok sakin bir nehirdi. - Evet. hadi gidelim buradan.
لقد كان هذا دائما نهر هادئ نعم ، دعنا نرحل من هنا

hayır. Sanırım bu soruyu cevaplar hadi gidelim.
لا، إحزر بأن هذا يجيب على السؤال، دعنا نرحل

Lütfen Bırak bizi gidelim.
أرجوك دعنا نرحل فحسب

Lütfen, Bırak bizi.
من فضلك,فقط دعنا نرحل

- gidelim hadi çabuk.
دعنا نرحل عن هنا

Jared, kalk lan ayağa. Defolup gidelim hadi.
(جيريد)، انهض بحق السماء، دعنا نرحل من هنا.

Buradan kalkıp gidelim he?
دعنا نرحل عن هنا.

Onlar gelmeden burayı terk etseniz iyi olur. hadi gidelim.
لايجبأن تكونهنا عند وصولهم، دعنا نرحل من هنا

- Neden? Burada ona bakabilirler. Hadi, gidelim buradan.
، هم سيعتنون به دعنا نرحل من هنا

hadi gidelim.
هيّا، دعنا نرحل من هُنا.

Hadi, gidelim.
"بيتر" - ... أريد أن - هيا دعنا نرحل

Eddie. hadi gidelim.
إيدي" ، دعنا نرحل"

Lütfen yapma. Bırak bizi gidelim.
من فضلك توقف دعنا نرحل

Bırak bizi.
دعنا نرحل بسلام!

Hayır Happy gidelim hadi.
! لا ، دعنا نرحل من هُنا فقط

- On saniye, gidelim hadi!
عشرة ثواني... دعنا نرحل!