"دعني أتصل" - Traduction Arabe en Turc

    • arayayım
        
    • aramama izin ver
        
    • arayıp
        
    • arayacağım
        
    • aramama izin verin
        
    • arayım
        
    • tekrar ararım
        
    Tanıdığı pek çok insan vardır. İzin ver onu arayayım." dedim. Open Subtitles "ونفوذ كبير ، ويعرف الكثير من الناس ، دعني أتصل به"
    İzin verin bir ofisini arayayım. Kısa sürecek. Open Subtitles دعني أتصل بمكتبهِ, سوف يأخُذ هذا لَحظات.
    Hayır, dinle, onu aramama izin ver. Onu aramama izin ver. Open Subtitles لا، اسمع، دعني أتصل به، دعني أتصل به
    Yukarıyı arayıp ziyaret için uygun olup olmadığını sorayım. Open Subtitles دعني أتصل وأرى إن كان بإمكانك الذهاب لها الآن.
    Bunu kanıtlayabilirim. Sizi sonra arayacağım bir şeyler getireceğim. Open Subtitles فقط دعني أتصل بك لاحقا سأحضر لك شيئا
    Elçiliği aramama izin verin. Open Subtitles دعني أتصل بالسفارة
    Durun eşimi arayayım, şimdiye kadar burada olması gerekiyordu. Open Subtitles دعني أتصل بزوجتي كانت يجب أن تصل بهذا الوقت
    İzin ver de avukatı arayayım. Bunu durdurabiliriz. Open Subtitles دعني أتصل بالمحامية يمكننا أن نوقفَ هذا
    Seni tekrar arayacağım, tamam mı? Bırak ben seni arayayım. Open Subtitles سأتصلُ بك لاحقاً, دعني أتصل بك بعد قليل
    Vaftiz anneni arayayım da ne zaman dönecekmiş, bir sorayım. Open Subtitles دعني أتصل بجدتك لأري متي ستعود
    Seni sonra arayayım. Open Subtitles دعني أتصل بك.. سأتصل بك لاحقًا
    Şu adamı tekrar arayayım, tamam mı? Open Subtitles دعني أتصل بهذا الرجل, موافق؟
    Onları aramama izin ver, lütfen, ve onun güvende olduğunu söyle onlara. Open Subtitles دعني أتصل بهم و أخبرهم إنه في أمان.
    Paul'un eşini aramama izin ver, tarafsız birisi ararsa yardımcı olur. Open Subtitles دعني أتصل بزوجته
    Seni tekrar aramama izin ver, tamam mı ? Open Subtitles دعني أتصل بك لاحقاً
    Restoranı arayıp gecikeceğimizi söyliyim. Open Subtitles دعني أتصل فقط بالمطعم و اخبرهم باننا سوف نتاخر
    arayıp haftaya bir görüşme ayarlayayım. Open Subtitles دعني أتصل به وأحدد إجتماعا للأسبوع القادم
    Lütfen nişanlımı aramama izin verin. Open Subtitles أرجوك دعني أتصل بخطيبي
    Adamlarımı arayım bari. Çoktan bulunmuş bir arabayı aramanın, anlamı yok. Open Subtitles دعني أتصل لألغي أعمال جماعتي لا داعي للبحث عن سيارة, تم إيجادها
    Hey, adamım, yarın seni tekrar ararım. fondue, iki kişilik. Hope West hastanesine geçen yıl tedavi için geçen yıl 70.000 çocuk geldi. Open Subtitles دعني أتصل بك غدا. هوب وست لديهم أكثر من 70,000 طفل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus