"دعني أحصل" - Traduction Arabe en Turc

• İzin ver
• yapmama izin ver

Tutuklamadan önce son bir dalgaya izin ver, son bir dalgaya.
دعني أحصل على موجة واحدة، قبل أن تأخذني موجة واحدة

İzin ver, bu Diana Krall albümünü sana hediye olarak alayım.
دعني أحصل عليك هذه سجلّ دايانا كرال كهدية

Dur biraz. İzin ver de... bu anı idrak edeyim.
حسنا , أنتظر لحظة واحدة , دعني , دعني أحصل على هذه اللحظة

Ama en azından bunu yapmama izin ver.
دعني أحصل على هذا فقط

Tamam, torpido gözünden kalem almama izin ver.
حسناً، دعني أحصل على قلم من علبة القفازات

İzin ver bunu sana küçük bir hediye olarak alayım.
دعني أحصل عليك هذه كهدية صغيرة. هل بالإمكان أن l يعمل ذلك؟

Biraz daha çalışmama izin ver.
فقط دعني أحصل على المزيد من المذاكرة

Eşyalarımı almama izin ver, lütfen.
دعني أحصل على أغراضي فحسب، إتفقنا؟

Dört taze yem getirmeme izin ver.
دعني أحصل لك على أربعة طازجين

İzin ver de kendime geleyim.
دعني أحصل على صلاتي هنا.

İzin ver toparlayayım.
دعني أحصل على ذلك بصورة صحيحة

Harold, her kimsen sana yalvarıyorum. Buna sahip olmama izin ver.
(هارولد)، أيا كانت هويتك، أتوسل إليك دعني أحصل على هذا

Marzulla engellemeden senin için anlaşma yapmama izin ver.
دعني أحصل لك على صفقة قبل أن... يحرص (مارزولا) على ألا تتمكن من هذا