"دعني أطرح عليك سؤالاً" - Traduction Arabe en Turc

• Sana bir şey soracağım
• Sana bir şey sorayım
• soru sorayım

Sana bir şey soracağım. N'apıyorsun?
دعني أطرح عليك سؤالاً يا رجل، ما الذي تفعله؟

Sana bir şey soracağım.
دعني أطرح عليك سؤالاً

Sana bir şey sorayım: Önceki şerifimize ne olduğunu sana söylediler mi?
دعني أطرح عليك سؤالاً هل أخبرك أحد بما حدث لأخر مأمور لدينا؟

Sen bizi yargılayamazsın. Sana bir şey sorayım. O şeyin nereden geldiğini sanıyorsun?
دعني أطرح عليك سؤالاً مِن أين أتى ذلك الشيء باعتقادك؟

Sana bir soru sorayım, evlat.
دعني أطرح عليك سؤالاً

Dinle, Sana bir şey soracağım.
دعني أطرح عليك سؤالاً

Sana bir şey soracağım.
دعني أطرح عليك سؤالاً.

Sana bir şey sorayım.
دعني أطرح عليك سؤالاً

Ama Sana bir şey sorayım.
ولكن دعني أطرح عليك سؤالاً..

- Sana bir şey sorayım. - Buyur.
دعني أطرح عليك سؤالاً

Sana bir soru sorayım:
دعني أطرح عليك سؤالاً.

Sana başka bir soru sorayım.
دعني أطرح عليك سؤالاً أخر