| Allahını seversen Bırak uyuyayım. | Open Subtitles | إذهب من فضلك ! دعني أنام حبًا في الله |
| Bırak uyuyayım, lütfen. | Open Subtitles | دعني أنام لو سمحت |
| Bırak uyuyayım. - Hayır. | Open Subtitles | -رجاءً دعني أنام |
| Hiç bu kadar geç saate kadar ayakta kalmamıştım! Lütfen Bırak da uyuyayım! | Open Subtitles | وأنا لم أعتد السهر الى هذا الوقت أرجوك دعني أنام |
| Bırak da uyuyayım. | Open Subtitles | دعني أنام هنا وحسب |
| Şimdi Bırak da uyuyayım. | Open Subtitles | والآن، دعني أنام. |
| Bırak uyuyayım! | Open Subtitles | دعني أنام |
| Hadi Bırak da uyuyayım | Open Subtitles | هيّا يا رجل , دعني أنام |
| Lütfen, Bırak da uyuyayım. | Open Subtitles | أرجوك دعني أنام |
| Bırak da uyuyayım. | Open Subtitles | دعني أنام فحسب |
| Bırak da uyuyayım. Uyumak istiyorum. | Open Subtitles | دعني أنام |
| Bırak da uyuyayım, anne. | Open Subtitles | دعني أنام أمّي |
| Bırak da... uyuyayım. | Open Subtitles | دعني... أنام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 