| Dostlar, 133. sayfadan devam edelim. - Yedi fit uzağa yuvarladığını gördüm. - Evet. | Open Subtitles | ياأصدقاء , دعونا نكمل في الصفحة 133 اسمع هذا : |
| Ancak devam edelim. Size başka bişeyler göstermek istiyorum. | Open Subtitles | لكن دعونا نكمل أريد أن أريكم شيئا آخر |
| Fakat şimdi devam edelim. Size bir şey daha göstereceğim. | Open Subtitles | لكن دعونا نكمل أريد أن أريكم شيئا آخر |
| devam edelim. Neredeydik? | Open Subtitles | . دعونا نكمل أين كنا ؟ |
| Toplantıya devam edelim. | Open Subtitles | دعونا نكمل الاجتماع |
| Oturun! Oyuna devam edelim! | Open Subtitles | اجلسوا الان دعونا نكمل اللعبة |
| Dr Jackson olmadan devam edelim. Yüzbaşı Carter, bize aygıt hakkında bilgi ver. | Open Subtitles | ( دعونا نكمل بدون الدكتور ( جاكسون كابتن ( كارتر ) لخصى لنا ما تعرفية عن الجهاز |
| Derse devam edelim! | Open Subtitles | دعونا نكمل الدرس |
| PPK, sabah görüşmemize, toplantı odasında devam edelim. | Open Subtitles | (بي بي سي) دعونا نكمل إجتماعنا في غرفة الاجتماعات. |
| Neyse yürümeye devam edelim. Hobbs, buraya gel. Elektriğin tekrar verilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | دعونا نكمل الطريق (هوبس) أجب, أحتاج إلى الطاقة الأن |
| Evet, devam edelim. | Open Subtitles | نعم، دعونا نكمل |
| Sakince devam edelim. | Open Subtitles | دعونا نكمل بهدوء. |
| devam edelim. | Open Subtitles | دعونا نكمل |
| devam edelim. | Open Subtitles | . دعونا نكمل |
| devam edelim. | Open Subtitles | دعونا نكمل |
| devam edelim. | Open Subtitles | دعونا نكمل |
| Sıradan devam edelim. | Open Subtitles | دعونا نكمل |
| - devam edelim. - Hadi devam edelim. | Open Subtitles | لذا دعونا نكمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 