| - Delma, hâlâ biletlerini almadığını biliyorum. | Open Subtitles | بأنه كان شيء مهم ديلما أعلم بأنك لم تشتري تذاكرك بعد |
| Herkes biliyor ki Delma'nın aşçılığı bir şeye benzemiyor ve basının da gelmesiyle, İlk Şölen'de ikinci sınıf yemeğe yer yok. | Open Subtitles | الكل يعرف ان طهو ديلما دون المستوي ومع قدوم الصحافة , فلا مجال لمطبخ من الدرجة الثانية في العيد الأول |
| - Sağol doktor. - Ne demek. Delma. | Open Subtitles | شكرا دوك بالطبع ديلما ديلما ديلما لا يعجبني صوت ذلك السعال |
| Sakin ol, ilk önce Delma'yı uğurlayalım. Buzlu şeker kullanmanı öneriyorum. | Open Subtitles | حسنا , أهدئي , سأخرج ديلما ديلما اوصيك بأستخدام المصاصات |
| Delma'ya yara bandı ve Neosporin verip evine gönderdim. | Open Subtitles | اعطيت ل ديلما الضمادات و مرهم الجلد و رحلت |
| Delma'ya yara bandını değiştirip değiştirmemesi gerektiğini. | Open Subtitles | ديلما اذا كان من المفروض تغير الضمادات ام لا |
| Shula, Delma ve Komiser Jeffries'i duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعى قصة حب شولا و ديلما و الرقيب جيفريس |
| - Bingo gecesindeki Delma çıktı. | Open Subtitles | اوه, انها ديلما في ليلة البينغو |
| Delma, benini alıyor muyuz almıyor muyuz? | Open Subtitles | ديلما . هل تريدين ازاله الشامه ام لا ؟ |
| - Delma, evet. Ben alma. | Open Subtitles | ديلما نعم ازاله شامه |
| - Sağ ol Delma. | Open Subtitles | فى سنه 1992 شكراً يا ديلما |
| Hadi ama Delma! | Open Subtitles | (أوه، هيا، (ديلما ! |