"دُرج" - Traduction Arabe en Turc

• çekmece
• çekmecem
• çekmecede
• çekmecesi

Canını istemedim. Bir çekmece istedim.
أنـا لا أطلـب منك كُليـة بـل مـجـرد دُرج

Sen yedek çekmece var. Sadece Bütün bu şeyler koymak...
لديكِ دُرج احتياطي، قومي بوضع كل هذه الأشياء

Seni o makyaj çekmece geri aldı inanamıyorum.
لا أصدق أنكِ أعدتِ دُرج مساحيق التجميل ذاك

Dün gece çorap çekmecem hakkında yazmaya başladım. Çorap gibi erkekler.
بالأمس بدأت الكتابة عن دُرج جواربي، الرجال كالجوارب

- Ama bellek, masamdaki kilitli çekmecede.
-لكنّ الذاكرة المحمولة موجودة في دُرج مُقفل في مكتبي.

Bu kadar cehalet olmaz. O peynir çekmecesi.
إنظُر أنتَ لاتعرِف شيء ذلك هو دُرج الأجبان

Masadaki tuşa bastın mı gizli bir çekmece çıkacak.
في اللحظة التي تضغط فيها على هذا الزر في الطاولة سيظهر لك دُرج خفي في المقدمة

Üst kalite tabutlarda genellikle kapakta bir yerde bir çekmece olur.
-أيّ دُرج؟ التوابيت الراقية بكثير من الأحيان بها دُرج صغير مُخبئ في مكان ما بالغطاء.

O çekmece olmasın. Evdeki herhangi başka bir çekmece olabilir.
سـوف آخـذ أي دُرج فـي المنـزل

Burada bir çekmecem olsa iyi olabilir.
ربمـا يـجـدر بـي أن أحـظـى بـدُرج هنـا دُرج ؟

Sen, çekmecede öylece duran kör bıçak gibisin. Ama endişelenme.
أنتَ كسكّين مثلّمة في دُرج لكنْ لا تقلق...

Senin için çekmecede saklayacağım.
سأضعمالكفي دُرج,

Levi bankalara güvenmezdi, içinde gizli bir çekmecesi olan eski tip bir masam vardı.
لا يثق(ليفاي)بالبنوك وكان لديّ مكتب قديم قابل للسحب من الأعلى يوجد فيه دُرج سرّي,حيث