"ذلك المحقق" - Traduction Arabe en Turc

• O dedektif
• Şu dedektif
• Dedektifin
• bir dedektif

O dedektif muhtemelen dün olduğundan çok daha farklı bir kişidir.
ربما ذلك المحقق أصبح شخصاً أخر غير الذي كان بالأمس

O dedektif, babanı tutukladı. Ne yaptığını biliyor.
ذلك المحقق إعتقل والدك وهو يعلم بما فعلته

O dedektif, Ali'ye Elliot Rollins'in kiralık bir araçta fotoğrafını gördüğünü söylemiş.
ذلك المحقق أخبر (ألي) بأنه رأى صورة لـ(إليوت رولينز) في سيارة تأجير

Şu dedektif kayıtları bir ay önce polisler olay yerine varmadan almış.
ذلك المحقق أخذها مسبقاً حتى قبل أن يصل رجال الشرطة لمكان الجريمة

Beni çağıran Şu dedektif bana bir bilgi vereceğini söylüyor.
ذلك المحقق الذي إتصلت به , يقول يملك معلومات لي

O Dedektifin başlatmadığı hiçbir şey yapmadım bunu sen de biliyorsun.
لم أفعل لك شيئاً لم يبدأه ذلك المحقق وأنت تعلم هذا

- Hey, beni bir dedektif takip ediyor.
-وهناك ذلك المحقق الذي يلاحقني ؟

Durumsal bir kanıt, tutuklama yapmak için yeterli olsaydı Şu dedektif seni Denver'e geri götürmek zorunda kalabilirdi.
حسناً، إن تمّ اعتبار الأدلّة الظرفيّة كافيةً للإعتقال فلربما ذلك المحقق سيأخذك معه إلى "دنفر"

Tabii ki korktum Şu dedektif biliyor.
نعم، كنت خائفة، ذلك المحقق يعرف شيئاً

Viktor'ın ölümü şu Dedektifin ölümünün intikamı mıymış?
موت فيكتور إنه انتقام لقتلِه ذلك المحقق ؟

Daha 14 yaşındaydım, o pislik Dedektifin bira göbeği kadardım.
كنت في سن الـ14 ولم استطع التفكير بنظرية أخرى تفوق نظرية ذلك المحقق الأحمق

Sonra yanıma bir dedektif geldi ve bana dedi ki...
و يأتي إلى ذلك المحقق ويقول

Meşhur bir dedektif misiniz?
ألست ذلك المحقق الشهير؟