"ذلك سيد" - Traduction Arabe en Turc

    • Bay
        
    Hepsini okudum Bay Thatcher, Bırakın da imzamı basıp evime döneyim. Open Subtitles قرأت ذلك سيد ثاتشر فقط دعني اوقعها و اذهب الى البيت
    Bay Richardson, mahkeme için onların vurulduğuna dair bir tanık var mı? Open Subtitles ، أنت سَتَرى ذلك سيد ريشارد أيّ شهود ضدّهم خذهم إلى المحاكمةِ.
    Elbette, Bay Kessler. Tanrı her iki tarafın da yanındadır. Open Subtitles ، بالتأكيد ستسألني عن ذلك سيد كيسلر الإله مع الكل
    Olanlardan sonra Bay McVeigh, kurşun izinin bir dokuz milimetrelikten olduğunu anlayabilir. Open Subtitles خلال كل ذلك سيد ماكفي أمكنه تحديد بأن الجرح كان 9 ملم
    Biliyoruz Bay McDougal, ama siz de biliyorsunuz ki-- Open Subtitles نحن نعلم ذلك سيد ماكدوجال .. ولكن أنت تري أننا
    Ya siz Bay Hussey? Open Subtitles . حتى في الحمام هل كنت ستفعل ذلك , سيد هاسي ؟
    Hiç sanmıyorum, Bay Deckard. Bana göre bir yer değil. Open Subtitles لا أظن ذلك , سيد ديكارد , لا أرتاد هذه الأماكن
    Dışarıda bir yerde. Bay Fisher, hemen gelmelisiniz. Open Subtitles لقد كانوا هم من يفعلون ذلك. سيد فيشر، عليك أن تأتي في الحال.
    Biliyorum Bay Peterman, ama onları bir kere gördükten sonra başkalarının almasını seyretmeye dayanamazdım. Open Subtitles أعرف ذلك سيد بيترمان ولكن بمجرد رؤيتهم لم أستطع أن أتحمل أن يأخذهم شخص آخر
    Casus uydular gösteriyor, Bay Brean. Open Subtitles أقمار التجسس الصناعية تظهر ذلك ,سيد برين
    Siz gerçekten az bulunur bir insansınız biliyor musunuz Bay Mulder? Open Subtitles أنت قطعة حقيقية من العمل, أتعرف ذلك, سيد مولدر؟
    Sonra Bay Dixon, tam o anda taramaya başlayacak. Open Subtitles عينه, وبعد ذلك,سيد ديكسون, تدخل,وتضرب مفتاح المسح.
    Lanet olsun Bay Gudge. Open Subtitles حسنا .. اللعنة على ذلك .. سيد جدج أنظر هنا
    Bu olur Bay Monk. Buraya konulurlar Burası bir hurdalık Open Subtitles لقد فعلوا ذلك سيد مونك وتخلصوا منها بوضعها هنا
    Bir çok aşık kavga eder Bay Kent, sonra telafi ederler Open Subtitles الكثير من الأناس العاشقين يفعلون ذلك سيد كنت و من ثم يتصالحون
    Ulaşmak istemiyorlar Bay Woolsey, ...çünkü benimle aynı fikir de olurlarsa ya da olmazlarsa bir çeşit sorumluluk almaları gerekecek. Open Subtitles وهم لا يردون ذلك سيد وزلي إذا وافقوني أو لا يجب أن يتحملوا بعض المسؤولية
    Ulaşmak istemiyorlar Bay Woolsey, ...çünkü benimle aynı fikir de olurlarsa ya da olmazlarsa bir çeşit sorumluluk almaları gerekecek. Open Subtitles وهم لا يردون ذلك سيد وزلي إذا وافقوني أو لا يجب أن يتحملوا بعض المسؤولية
    Bir düşünsenize Bay Celestine. Open Subtitles نعم، فكر في ذلك سيد سيلستين في ذلك التلاحم السخيف
    Teklifinizi ciddiye alarak yapmış olsaydınız, memnuniyetle kabul ederdik Bay Young. Open Subtitles أنه ليس من السهل فعل ذلك . سيد يونغ , نحنُ سوف نتقبل ذلك
    Luis Rios'un platformlarında hiç insan hakları ihlali olmadığı anlamına geliyor ama sizinkinde oldu, Bay Francis. Open Subtitles يعني أن لويس ريوس لم يعاني من مشكلة تتعلق بحقوق الإنسان على حفاراته بل أنت من عانى ذلك سيد فرانسيس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus