Wikipédia

"ذلك فكرة جيدة" - Traduction Arabe en Turc

bu iyi bir fikir mi diye fikrini sormak istedim.	Open Subtitles	حسناً. وأنا أُريدُ أَنْ أُصبحَ إحساس منك سواء تَعتقدُ ذلك ذلك فكرة جيدة.
Evet, bu iyi bir fikir.	Open Subtitles	نعم، ذلك فكرة جيدة.
Ama ben polise pek güvenmem. Bence bu iyi bir fikir.	Open Subtitles	حسناً أعتقد أن ذلك فكرة جيدة
Bence bu iyi bir fikir.	Open Subtitles	أعتقد ذلك فكرة جيدة.
Neden Bunun iyi bir fikir olduğunu düşündüğünü anlamıyorum.	Open Subtitles	أنا لا أفهم كيف أعتقدت بأن ذلك فكرة جيدة
Fakat Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.	TED	لكن لا أعتقد ان ذلك فكرة جيدة
Evet, bence bu iyi bir fikir.	Open Subtitles	نعم, اعتقد ان ذلك فكرة جيدة.
Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?	Open Subtitles	هل أنت متأكد أن ذلك فكرة جيدة ؟
Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.	Open Subtitles	أنا لا أعتقد ذلك فكرة جيدة.