Zararsız bir uyurgezerlik yaptım, hepsi bu. | Open Subtitles | أنا فقط أفرطت بالمشى وأنا نائم ذلك كل شئ |
Bence bir kıza, kız istemediği halde böyle davranmak yanlış. hepsi bu. | Open Subtitles | لا أظن انه يجب أن تعامل فتاتة هكذا ضد إرادتها , ذلك كل شئ |
Geri döndüğüme sevinmelerini istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | أريدهم أن يكونوا سعداء عندما أعود، ذلك كل شئ |
Korkuyor, hepsi bu. Kendini onun yerine koy. | Open Subtitles | انه خائف ، ذلك كل شئ ضع نفسك مكانه |
Korkuyor, hepsi bu. Kendini onun yerine koy. | Open Subtitles | انه خائف ، ذلك كل شئ ضع نفسك مكانه |
Sanırım çok fazla çalışıyordum, hepsi bu. | Open Subtitles | أعتقد أنني لا زلت أعمل بشدة ، ذلك كل شئ |
Bundan bir sonuca varmaya çalışabilirler. hepsi bu. | Open Subtitles | قد يحاولون جعل شئ منه ذلك كل شئ |
Sadece yorgun hepsi bu. | Open Subtitles | أنها فقط متعبه ذلك كل شئ |
Bak adamım, ben Frida'yım. hepsi bu. | Open Subtitles | أسمع يا رجل، أنا (فريدة) فحسب، ذلك كل شئ. |
Sadece seni özleyeceğim, hepsi bu. | Open Subtitles | أنا سأفتقدكَ فحسب، ذلك كل شئ. |
Arkadaşça davranıyor, hepsi bu. | Open Subtitles | إنهُ يكون ودوداً، ذلك كل شئ |
Sadece neyle karşı karşıya olduğumuzu söyle, hepsi bu. | Open Subtitles | فقط أخبريننا- .مانتعامل معه ، ذلك كل شئ |
Dosyayı kapattık, hepsi bu. | Open Subtitles | .أغلقنا القضية, ذلك كل شئ |
- Hayır, hepsi bu. | Open Subtitles | - لا ، ذلك كل شئ |
hepsi bu. | Open Subtitles | ذلك كل شئ. |
Evet hepsi bu | Open Subtitles | نعم، ذلك كل شئ |
hepsi bu kadardı. | Open Subtitles | ذلك كل شئ |
hepsi bu kadar. | Open Subtitles | ذلك كل شئ. |
hepsi bu. | Open Subtitles | ذلك كل شئ |
hepsi bu. | Open Subtitles | ذلك كل شئ |