| - Sonra eve mi gittin? - Sonra Eve gittim ve duş aldım. | Open Subtitles | ثم ذهبت للبيت ثم ذهبت للبيت وأخذت حماما |
| Biraz kâğıt almak için Eve gittim. | Open Subtitles | ذهبت للبيت وأحضرت المزيد من الورق |
| Eve gittim ve uyudum. | Open Subtitles | 30 و من ثم ذهبت للبيت وخلدت للنوم. |
| Gecikme için de, olayın sinirlerimi çok bozduğunu, eve gidip dinlendiğimi söylerim. | Open Subtitles | بالنسبة للتأخير ، يمكنني أن أشرح أني كنت غاضبة من الأمر و أنني ذهبت للبيت و هدأت من روعي |
| Bir gece eve gidip duş aldı başına geçirdiği bir naylonla. | Open Subtitles | ذهبت للبيت ذات ليلة وأخذت حماماً وحقيبة موجودة علي رأسها |
| Eve gittiğini söylememiş miydin? | Open Subtitles | الم تقل انك ذهبت للبيت ؟ ؟ |
| Eve gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أنك ذهبت للبيت |
| Ölümüne içmene engel olmuyor sanki. Eğer karına bir defa daha el kaldırmayı denersen senin peşinden gelirim. | Open Subtitles | لا يُمكنني منعكَ من الإسراف بالشرب، ولكن إن ذهبت للبيت وضربتَ زوجتكَ ثانيةً، سأُلاحقك |
| Ölümüne içmene engel olmuyor sanki. Eğer karına bir defa daha el kaldırmayı denersen senin peşinden gelirim. | Open Subtitles | لا يُمكنني منعكَ من الإسراف بالشرب، ولكن إن ذهبت للبيت وضربتَ زوجتكَ ثانيةً، سأُلاحقك |
| Biliyor musun? Eve gittim, saçlarımı yaptım.. | Open Subtitles | هل تعرفين انني ذهبت للبيت ومشطت شعري ؟ |
| Eve gittim. | Open Subtitles | إنصرفت ذهبت للبيت |
| Sonra Eve gittim. | Open Subtitles | 30 ثم ذهبت للبيت. |
| Eve gittim ve gözlüklerimi bulamadım. | Open Subtitles | لقد ذهبت للبيت ولم اجد اقداحي |
| Eve gittim ve bunu senden sakladım, anne. | Open Subtitles | ذهبت للبيت ولم اخبرك بذلك |
| Dün Luka'nın blöfünü görmemi söylediğinde eve gidip biraz Xboz oynadım. | Open Subtitles | أمس عندما قلت ان اتحدث مع لوكاس لقد ذهبت للبيت لكي ألعب بالأكس بوكس |
| eve gidip duş mu aldun? | Open Subtitles | ذهبت للبيت واغتسلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 