"ذو العين" - Traduction Arabe en Turc

• gözlü

Çık dışarı, seni tek gözlü maymun.
أخرج من هنا ، يا اٍبن الرباح ذو العين الواحدة

Tek gözlü devi görmediğim için karar veremem.
لا أستطيع الحكم , فأنا لم أرى إلى الان العملاق ذو العين الواحده

İşte bizi tek gözlü canavara yem yapmak isteyenler.
هنا الرجال الذين كانوا سيطعموننا للوحش ذو العين الواحده

Çok daha fazla ısıracaklar,sen artık tek gözlü Einar'sın.
سيعضونك أكثر الان لأنك اصبحت أينر ذو العين الواحده

Evet. Neden seni çekik gözlü piç...
أجل.أنت يا إبن الحرام ذو العين المنحرفة..

Julie, iri gözlü sarışın mı?
هل جولى تلك الفتاة الشقراء ذو العين الكبيرة ؟

Hey çocuklar, bakın! Tek gözlü Jack nereye gitsem bana bakıyor.
انظروا الولد ذو العين الواحدة يتبعني اينما ذهبت

Eski iş arkadaşını hatırlıyor musun, tek gözlü Jack?
أتذكر صديقك القديم جاك ذو العين الواحده؟

Buraya yaklaşın ve tek gözlü canavarı görün!
اخطو للأمام و سترى الوحش ذو العين الواحدة

"Körler diyarında tek gözlü adam kraldır."
في أرض العميان ان الرجل ذو العين الواحدة ملك

Doğru düzgün gören tek bir gözün var, seni takma gözlü orospu çocuğu.
أنكَ تملكُ فقط عيناً واحدة صالحة أيها اللَعين ذو العين المُتدليَة

Muhteşemdi. Peki, şu takma gözlü herif kim?
هذا عظيم لكن من هو الرجل الغريب ذو العين ؟

O kindar cüce, ve tahta gözlü arkadaşını da alabilirsin.
القزم العدواني وصديقه ذو العين الخشبية كلاهما

Ama sarı gözlü beni arkadaşın olmam için göndermemişti. Hayır, seni kaybetmeye başladığımızı anlamıştık.
ولكن ذو العين الصفراء لم يرسلني لأكون صديقك ، كلاّ ، لقد كنا نرى بأننا نخسرك

Çünkü 'tek gözlü canavar'a ne zaman iştahla baksam çarçabuk iniveriyor.
وذلك لأنى أحياناً عندما أُحَملق في الوحش ذو العين الواحدة يحدث الأمر أسرع

Kırmızı gözlü'nün silah hakkında hiçbir bilgisi yoktu.
ذو العين الحمراء لم يك يعرف شيئا عن السلاح

Kafasının içine girmeye çalışıyordu tek gözlü Sıçrayan hakkında bildiklerini araştırıyordu.
كان يحاول الدخول الى راس بين ليعلم مايعرفه بين عن السكيتر ذو العين الواحده

Körler ülkesinde tek gözlü adam kraldır derler.
انهم يقولون فى ارض العميان الرجل ذو العين الواحدة ملك

Tek gözlü adamı araştırmamızda sizi haberdar edeceğiz.
سنبقيك على اطلاع حول بحثنا عن الرجل ذو العين الواحدة.

O ve Dedektif Bell cam gözlü adamı bulmaya çalışacaklar.
هي و المحقق بيل سيحاولون تحديد هوية الرجل ذو العين الزجاجية;