"رآكما" - Traduction Arabe en Turc

• sizi
• gördü
• gören
• görmüş

O gece sizi manyakça bir şeyler yaparken gördüğünü söylediğini hatırlıyorum.
يبدو أنني أذكر أنه قال إنه رآكما تفعلان أمراً غريباً تلك الليلة

Ölümünden birkaç gün önce sizi kavga ederken görenler olmuş.
لقد رآكما شهود وأنتما تتشاجران بالأيدي، منذ عدة أيام قبل مقتله.

York arabayı aldığınızı gördü mü? Hayır.
هل رآكما "يورك" تأخذان السيارة؟

Nasıl yani, saldırgan sizi mi gördü?
هل رآكما المُعتدي؟

sizi birlikte gören hiç kimse duygularınızdan şüphe edemez.
ولا يمكن لأيّ أحد والذي سبق وأن رآكما معاً من قبل قط بأن يشكّ بتأثيره

Barmen, Wendy'nin öldürüldüğü gece McGhee'den birlikte çıktığınızı görmüş.
رآكما النادل تغادران الحانة معاً ليلة مقتلها.

sizi uydudan ısı görüntüsü ile bulduk. Uzaydan.
يملكون قمر تصوير حراري صناعياً والذي رآكما من الفضاء

Eğer koç sizi bu halde görseydi, o saniye sizi takımdan şutlardı.
لو رآكما المدرب الآن، لطردكما فوراً

Senatör Wheatus sizi oturumdan çıkarken görmüş ve Gareth, senatörün ne yapacağını bilmiyor.
فقد رآكما السيناتور (ويتس) بينما تغادون البارحة ولا يعلم (غاريث) ما قد يفعله

Yalan söyleme bana! Qamut dün gece sizi konuşurken görmüş!
لا تكذب علي, (كاموت) رآكما تتحدثان ليلة أمس

Ve Lucas gördü öyle mi?
و قد رآكما (لوكاس) حقاً ؟

Mendil vereyim mi? Kavga ettiğinizi gören bir tanığımız var.
لدينا شاهد عيان رآكما تتشاجران.

Geldiğinizi gören oldu mu?
هل رآكما أحد وأنتما قادمان؟

- sizi birlikte gören oldu mu?
هل رآكما أحداً ما وأنتما معاً

- İkinizi suçüstü görmüş olan bir tanığın ifadesi var elimizde.
فقط شاهد عيان رآكما أنتما الاثنين بالجرم المشهود "!