| - Buraya gelirken biri Seni gördü mü? | Open Subtitles | -هل رآكِ أحد وأنتِ قادمة إلي هنا؟ |
| İnkar etmeye kalkma. Chuck Seni gördü. | Open Subtitles | لا تحاولي الإنكار فقد رآكِ (تشاك) |
| Ya asistanım seni görürse? | Open Subtitles | ماذا إن رآكِ مساعدي؟ |
| Sizi içeri girerken görmüş ve burada beklemenizi söylemek için beni gönderdi. | Open Subtitles | لقد رآكِ وأنتِ تدخلين الى هُنا و أرسلني لإخبارك أن تنتظريه هُنا |
| Kocanızın sizi ilk kez çıplak gördüğü anı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكّرين أول مرة رآكِ فيها زوجكِ عارية؟ |
| Onları attığını görseydi, eminim çok üzülürdü. | Open Subtitles | أراهن أنه سيستاء لو رآكِ ترمينها. |
| Onu her gördüğünde kötü hissediyordu diyen sensin. | Open Subtitles | اسمعي, أنتِ تقولين أنه. يشعر بالسوء كلما رآكِ |
| Bu arada seni Mason'la birlikte gören var mı? | Open Subtitles | ولكن في الوقت الحالي هل هناك أحداً قد رآكِ مع ميسن؟ جيمي هوفا؟ |
| Bu sabah seni o çantayla gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنه رآكِ هذا الصباح تحملين هذه الحقيبة |
| - Peki. - Koşarken kimse sizi gördü mü? | Open Subtitles | هـل رآكِ أحد مــا تركضيــن ؟ |
| Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآكِ ؟ |
| Orada. Seni gördü. | Open Subtitles | ها قد رآكِ |
| Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآكِ.. ؟ |
| Patricio seni görürse ne olacak? | Open Subtitles | ماذا لو رآكِ باتريسيو؟ |
| Ya birileri seni görürse. | Open Subtitles | ماذا لو رآكِ أحـد .. |
| Bu kötü oldu. Koçum bir daha seni görürse... | Open Subtitles | هذا أسوء ...لو رآكِ مدربي مجدداً |
| Bu sabah biri seni bir tomar para ile görmüş. | Open Subtitles | شخص ما رآكِ مع مبلغ من المال هذا الصباح. |
| Şimdi kocanızın sizi en son çıplak gördüğü anı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | الآن، هل تتذكّرين آخر مرة رآكِ بها زوجكِ عارية؟ |
| Gerçek şu ki Drake, hani aynı üniformayı giyerken ölen, bu arada seni kızı gibi seven, rüyalarından hızla uzaklaştığını görseydi mahvolurdu. | Open Subtitles | ،(الحقيقة أن (دريك ،مَن مات مرتدياً نفس هذا الزي ،مَن أحبكِ كابنته، بالمناسبة سيتدمر إذا رآكِ تبتعدين عن أحلامكِ |
| Seni son gördüğünde rakun gibi değildin. | Open Subtitles | لم تبدي كراكون في آخر مرّة رآكِ فيها |
| Belli ki, seni pastanede gören biri. | Open Subtitles | حسناً، بالتأكيد شخص رآكِ بالمخبز |
| Hayır, bayan. Bay Parker, sizi çıkarken gördüğünü söylemişti. | Open Subtitles | كلا يا آنستي لقد قال "باركر" أنه رآكِ و أنتِ تخرجين |
| Kimse sizi gördü mü? Sanmıyorum. | Open Subtitles | هل رآكِ أحد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 