| Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك أحد يا بني ؟ |
| Onu alırken Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك أحد وانت تأخذه؟ |
| - Adamın evinde Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | ـ هل رآك أحد في منزله؟ |
| Kimse seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك أحد ؟ يا جايك ؟ |
| Kimse seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك أحد ؟ |
| Böylece, eğer birisi seni burada görürse sen karınlaydın. | Open Subtitles | بهذه الطريقة، إن رآك أحد وأنت هنا، فستكون مع زوجتك |
| Orada Seni kimse gördü mü? NasıI bir soru bu? | Open Subtitles | -هل رآك أحد هناك |
| Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك أحد هناك؟ |
| Sen... Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | هل ... هل رآك أحد ؟ |
| - Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | "هل رآك أحد ؟ -" |
| Seni gören oldu mu? Hayır. | Open Subtitles | هل رآك أحد ؟ |
| Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك أحد ؟ |
| Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك أحد |
| Seni gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك أحد ؟ |
| bizimkilerden birisi seni bulsa. burası sana mezar olur. | Open Subtitles | اذا رآك أحد أقربائى هنا |
| Ya saha danışmanlarından biri seni görürse? | Open Subtitles | ماذا إن رآك أحد المفتشين الميدانيين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 