Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رأي في هذا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu konuda diyeceği
-
Bu konuda söz
-
söz hakkım var
| - Bu konuda diyeceği bir şey yok. | Open Subtitles | ليس لديها رأي في هذا الأمر |
| - Bu konuda diyeceği bir şey yok. | Open Subtitles | ليس لديها رأي في هذا الأمر |
| - Bu konuda söz sahibisin. | Open Subtitles | أي مكان آخر ــ يجب ان يكون لك رأي في هذا الأمر |
| Bu konuda söz hakkı olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديها رأي في هذا |